MAIL SERVER in Hebrew translation

• שרת הדואר
• שרת דוא
• ששרת הדואר
• בשרת דואר

Examples of using Mail server in English and their translations into Hebrew

Because POP accounts do not allow Outlook to sync with the mail server, messages from all POP accounts go into the On My Computer Inbox.
מכיוון חשבונות POP אינן מאפשרות Outlook לסנכרן עם שרת הדואר, הודעות מחשבונות POP כל המגיעות אל על המחשב תיבת הדואר הנכנס שלי.

When Exchange Online attempts to deliver a message, the mail server that generated the error might be unable
כאשר Exchange Online מנסה לשלוח הודעה, ייתכן שלשרת הדואר אשר יצר את השגיאה אין אפשרות לקבל את ההודעה,

When a mail server sends out an email,
כאשר שרת דואר שולח אימייל,

If the email was sent by a mail server listed in the SPF,
אם האימייל נשלח על-ידי שרת דואר הרשום ב-SPF,

device, or mail server(like POP or IMAP)
המכשיר או שרת האימייל(כגון POP

In the Description box, enter the name for this mail server, for example,"Outlook sending server".
בתיבה תיאור, הזן את השם עבור שרת דואר זה, לדוגמה, 'שרת שולח של Outlook'.

Under Outgoing Mail Server(SMTP), click the drop-down menu, and then click Edit Server List> Advanced.
תחת שרת דואר יוצא(SMTP), לחץ על התפריט הנפתח ולאחר מכן לחץ על ערוך רשימת שרתים> מתקדם.

When you work online with Outlook and your mail server, you receive new mail as it arrives, and mail that you send is sent quickly.
בעת עבודה במצב מקוון עם Outlook 2007 ועם שרת הדואר שלך, אתה מקבל דואר חדש עם הגעתו והדואר שאתה שולח נשלח באופן מיידי.

licenses for an operating system and mail server at the cost of thousands of dollars.
רישיונות מערכת הפעלה וכן שרת דואר בעלות של עד אלפי דולרים.

Many viruses and pieces of malicious software which enter MS Outlook through an insufficiently protected mail server aim to corrupt PST file נתונים.
וירוסים רבים פיסות תוכנה זדונית אשר נכנסים MS Outlook באמצעות שרת דואר מוגן מספיק שואפים מושחתים PST הקובץ נתונים.

If this limit is exceeded we send a"451" response code which tells the senders mail server to retry later.
אם חורג ממגבלה זו אנו שולחים קוד תגובה"451" המורה לשרת הדואר של השולחים לנסות שוב מאוחר יותר.

in addition to being a mail server.
במיוחד עבור ארגונים ועסקים, מעבר להיותו שרת דואר.

lets you enter mail server settings yourself.
מאפשר להזין שרת דואר הגדרות בעצמך.

are not synchronized with a mail server.
והצגת אינו מסונכרן עם שרת דואר.

from your ISP or from your e-mail administrator in the Incoming mail server and Outgoing mail server(SMTP) boxes.
ממנהל הדואר האלקטרוני שלך בתיבה שרת דואר נכנס ובתיבה שרת דואר יוצא(SMTP).

Provider shall not be responsible if the mail server operations will not function properly and the client messages
הספק לא יישא באחריות אם פעילות שרת הדואר לא תופעל כראוי והודעות של הלקוח לא יגיעו ליעדם

Checks on the mail server of the recipient that is the most accurate and reliable tests for
בדיקות על שרת הדואר של הנמען כי הוא הכי מדויק ואמין המבחנים לקיומו של pochtovo התיבה,

Enterprise- Includes all benefits of the Professional Plan, plus a custom mail server domain, account rep,
Enterprise- כולל את כל היתרונות של תוכנית ה-Professional, ובנוסף שרת דוא”ל מותאם אישית,

The provider shall not be responsible if the mail server operations will not function properly and the client messages
הספק לא יישא באחריות אם פעילות שרת הדואר לא תופעל כראוי והודעות של הלקוח לא יגיעו ליעדם

it allows multiple server management from one control panel includes web server management, mail server management, and DNS server management.
היא מאפשרת ניהול מספר שרתים מאותו ממשק כולל ניהול שרת ווב, ניהול שרת דוא"ל וניהול שרת DNS.