Examples of using Mail server in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
expense for a company that has not equipped its mail server with the appropriate tools.
trošak za kompaniju koja nije opremljena svoj mail server sa odgovarajućim alatima.These rules run on your mailbox on the Exchange mail server, even when Outlook isn't running.
Ta se pravila primjenjuju na vaš poštanski sandučić na poslužitelju pošte za Exchange, čak i ako Outlook nije pokrenut na računalu.transfers it to the necessary Internet resources, such as a mail server, corporate intranet,
prenosi ih na potrebne internetske resurse, kao što je poslužitelj e-pošte, korporativni intranetE-Mail History Browser lists emails that it finds by mail server and client in a sidebar after the scan.
Povijest finally logging on to the mail server.
se naposljetku prijavljuje na poslužitelj e-pošte.If the owner account registered on this mail server and when registering the correct data,
Ako je vlasnik račun registrirani na ovom poslužitelju e-pošte i prilikom registracije točnih podataka,service provider they have administrator access to the mail server in order to provide maintenance
davatelj usluge ima osiguran administratorski pristup mail serveru za potrebe održavanjaAll email messages for Thunderbird account are stored in a subdirectory named after the mail server.
Sve poruke pieces of malicious software which enter MS Outlook through an insufficiently protected mail server aim to corrupt PST file data.
komadi zlonamjernog softvera koji ulaze MS Outlook kroz nedovoljno zaštićeni poslužitelja e-pošte za cilj oštećena PST datoteku podataka.However, creating a separate file that merges exported e-mail messages(transferred from another mail client or mail server web interface)
Međutim, stvaranja zasebne datoteke koja spaja izvezli poruke e-pošte(preneseni iz drugog klijenta e-pošte ili mail poslužitelja web sučelja)Secure CRAM-MD5 authentication prevents unauthorized users to gain access to your account on the mail server.
Sigurna CRAM-MD5 provjeru autentičnosti sprječava neovlaštene korisnike da dobije pristup vašem računu na poslužitelju e-pošte.In addition to the mail server, the scan is performed on all Google services and external resources.
Pored poslužitelja pošte, skeniranje se obavlja na svim Googleovim uslugama i vanjskim resursima.those destined for public services like the company web site or mail server.
nisu namijenjeni nekim javnim servisima, poput weba ili mail servera.If your machine will be a mail server, you might need to make/var/spool/mail a separate partition.
Ako æe va¹ stroj biti mail poslu¾itelj, mo¾da æete morati uèiniti/var/spool/mail zasebnom particijom.Microsoft Entourage, see the Apple Support article iCloud: Mail server information.
Microsoft Entourage pogledajte članak Apple podrške iCloud: podaci o mail serveru.you may need to get the account type, mail server address, and other details listed in this article.
podaci o vrsti računa, adresi poslužitelja e-maila i drugim pojedinostima navedenima u ovom članku.then select Use same settings as my incoming mail server.
zatim odaberite Koristi iste postavke kao za ulazni poslužitelj pošte.Outlook will ask for a few more pieces of information, such as your mail server name.
nekoliko dijelova dodatne informacije, poput naziva poslužitelja za poštu.Microsoft's product Office 365, with which in the could you get the Microsoft's mail server Exchange, the system for instant data exchange(Lync)
gdje u oblaku dobivate razmjenu poruka odnosno Microsoftov mail server Exchange, sustav za instant razmjenu podataka LyncIt essentially decides whether or not the mail server accepts a message based on a simple rule-“if I have seen the ip address/sender/recipient a couple times and it's been more
To je bitno odlučuje hoće li ili ne mail poslužitelj prihvaća poruku temelji na jednostavnom pravilu-“ako sam vidio IP adresu pošiljatelja/ primatelja/ par puta
