Examples of using Many branches in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Luckily, this chain has many branches in other cities in Asia
לשמחתי, יש לרשת זו סניפים רבים בערים נוספות במזרח ובעולם,the capital of Russia, and many branches are located in every city in the country
בירת רוסיה, וענפים רבים ממוקמים בכל עיר בארץ ובאירופה,especially if you have many branches and representative offices.
יש לך סניפים רבים ונציגויות.More recent elaborations on his thinking have expanded the narrowest interpretation of his principle precisely because it would eliminate too many branches of clearly scientific endeavor.
פיתוחים עדכניים יותר של דרך מחשבתו הרחיבו את הפירוש המצומצם של העיקרון שלו בדיוק משום שהוא פוסל ענפים רבים מדי של מה שהוא בבירור עיסוק מדעי.which is to have many branches on Venus, Mars, Gaia and Pax.
עומדים להיות לה סניפים רבים על וונוס, מאדים, גאיה ופקס(Pax).especially in Palestine of the 1930s, where many branches of local industry were just beginning to develop.
גם בארץ ישראל של שנות ה-30, כאשר ענפים רבים בתעשייה המקומית רק התחילו להתפתח.The reason is that large companies open many branches and prefer to use their capital to market their core business and reduce the worth of assets in their balance sheet because of the ratio between capital to assets when issuing shares to the public.
הסיבה לכך שחברות גדולות פותחות סניפים רבים ומעדיפות לנצל את ההון שלהם לשיווק עסקיהן בתשואות גבוהות יחסית ומעדיפות להקטין את כמות הנכסים בידהן משיקולים של תשואה של ההון לנכסים, בעת הנפקת מניותיהן לציבור.the capital of Russia, and many branches are located in every city in the country
בירת רוסיה, וענפים רבים ממוקמים בכל עיר בארץ ובאירופה,From genetics to physiology, the many branches of biology have much to tell us about what the human body is made up of,
מגנטיקה ועד לפיזיולוגיה, לביולוגיה הסתעפויות רבות וביכולתן לספר לנו כיצד גוף האדם מורכב,From genetics to physiology, the many branches of biology have much to tell us about what the human body is made up of,
מגנטיקה ועד לפיזיולוגיה, לביולוגיה הסתעפויות רבות וביכולתן לספר לנו כיצד גוף האדם מורכב,By the mid-1990s, computer networks(where TCP/IP was replacing UUCP) appeared in many branches of regular life and commerce in Post-Soviet states.
באמצע שנות התשעים הופיעו רשתות מחשבים(בהן TCP/ IP שהחליפה את ה-UUCP) בענפים רבים של חיי המסחר במדינות הפוסט-סובייטיות.A clear example of what is stated in the previous paragraph is Pediatrics, one of the many branches of medicine that was developed with a point of expertise in order to meet certain field of health as it is all related
דוגמה מובהקת בפיסקה הקודמת הוא רפואת ילדים, אחד מענפי רבים של תרופה שפותחה עם נקודה של המומחיות כתובות מסוימות בתחום הבריאות כמו זה הכל קשור המחלות של ילדים,in purchasing the land on which the many branches stand.
ברכישת הקרקעות שעליהן הסניפים הרבים ניצבים.Allowing too many branches.
There are many branches of transmission.
איפה יש שורות רבות של שידור.How many branches do you have?
כמה סניפים יש לכם?How many branches of the Royal Antiguan Bank are there?
כמה סניפים של"הבנק המלכותי של אנטיגואה" ישנם שם?Nevertheless, understanding potential flow is important in many branches of fluid mechanics.
למרות זאת, הבנה של זרימה פוטנציאלית חשובה בהרבה ענפים של מכניקת זורמים.So it was, with the many branches of the various schools.
It has many branches around the globe and has one also in Israel.
