Examples of using Other branches in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Many tai chi practitioners would have heard one branch of Yang stylist talk about how real their tai chi is and how‘unreal' other branches were.
מתרגלים רבים של טאי צ'י היו שומעים as well as various other branches of shorter distance commuter lines.
של עד 320 ק"מ/שעה, כמו גם ענפים אחרים של קווי נוסעים למרחקים קצרים יותר.just like all the other branches of this organization….
בדומה לכל סניף אחר שלו….But the good news is that all the other branches are doing just as bad as we are,
אבל החדשות הטובות הן שכל שאר הסניפים במצב דומה, אז המשרד הראשיAs it happened in other branches, after his death his disciples divided into various groups.
כפי שקרה בזרמים אחרים, לאחר מותו התחלקו תלמידיו לקבוצות שונות.
Other branches of the ancient wisdom survived much longer, some indeed until the sixth
הסתעפויות אחרות של החוכמה העתיקה החזיקו מעמד זמן רב יותר,If Israel had never existed, Hamas would still exist, just as the other branches of the Muslim Brotherhood exist elsewhere throughout the Middle East.
גם אם ישראל לא היתה קמה, חמאס עדיין היה קיים- בדיוק כפי ששאר ענפי תנועת האחים המוסלמים קיימים במקומות אחרים ברחבי המזרח התיכון.In set theory and other branches of mathematics, the union of some sets is the set that contains everything that belongs to any of the sets, but nothing else.
בתורת הקבוצות ובענפים אחרים במתמטיקה, האיחוד של אוסף של קבוצות הוא קבוצה המכילה את כל מה ששייך לקבוצות אלה, ושום דבר This would ensure that no one branch would ever become too powerful because the other branches would always be able to check the power of the other two.
זה יוודא שלאף we will take it out, divvy it out to the other branches to be paid out to the farmers when they come to cash their checks.
לדחות את זה לענפים אחרים שישולמו לחקלאים כאשר הם באים לפדות את ההמחאות שלהם.Utica, Albany, all the other branches are struggling, but your branch is reporting strong numbers.
יוטיקה, אלבני, כל שאר הסניפים מדשדשים. אבל הסניף שלך מדווח על מספרים גבוהים.This makes the area an inspirational study place with high technology solutions and synergy from other branches of science located in the area.
זה הופך את אזור מקום מחקר מעורר השראה עם פתרונות טכנולוגיה גבוהים סינרגיה מענפים אחרים של מדע הממוקם באזור.For some fifteen years,” declared L. Ron Hubbard in a pivotal essay from 1965,“I have been studying, among other branches of philosophy, the subject of art.”.
רון האברד הכריז במאמר מכריע מ-1965,"במשך כחמש-עשרה שנים למדתי, בין שאר ענפי הפילוסופיה, את הנושא של אומנות".as when Barak writes that"other branches[of government] seek to attain efficiency;
ברק כותב ש"רשויות אחרות[של השלטון] מבקשות להשיג יעילות;the Sunni terrorist organizations, such as the“Islamic State” and Al-Qaeda's other branches.
כמו"המדינה האסלאמית" ושאר הסתעפויותיה של אל-קאעידה.This makes the area an inspirational study place with high technology solutions and synergy from other branches of science located in the area…[-].
זה עושה את המקום מקום השראה במקום עם פתרונות טכנולוגיים מתקדמים סינרגיה מענפים אחרים של המדע הממוקם באזור…[-].You must ensure that the following five elements of the“flagship” can be duplicated to the other branches operated by the franchisees.
עליך לוודא כי ניתן לשכפל את חמשת האלמנטים הבאים של"ספינת הדגל" לשאר הסניפים שיופעלו על ידי הזכיינים.Both the Army and the Navy can assist the other branches such as the Air Force.
גם הצבא וגם חיל הים יכולים לסייע לענפים אחרים כגון חיל האוויר.Those who registered to Sundays branches are welcome to join other branches later on to complete that lesson, and more than welcome to join the Trackathon.
כל מי שרשומה לסניפי יום ראשון מוזמנת להשלים את החומר באחד מהסניפים האחרים בהמשך אותו שבוע.and professionals in other branches of gastronomy.
ואנשי מקצוע בענפים אחרים של הגסטרונומיה.
