MATERNAL INSTINCT in Hebrew translation

• האינסטינקט האימהי
• אינסטינקט אימהי
• האינסטינקט האמהי
• האינסטיקטים האמהיים
• אינסטינקט אמהי

Examples of using Maternal instinct in English and their translations into Hebrew

The maternal instinct is the purest.
היצר האימהי הוא הטהור מכולם.

Turns out, all she needed to bring out her maternal instinct was a little baby.
מתברר שכדי להתחבר לאינסטינקט האימהי שלה היא הייתה צריכה רק תינוק.

Maternal instinct.
אינסטיקט אימהי.

You know your mother, strong maternal instinct.
אתה יודע שלאמא שלך יש אינסטיקט אמהי חזק.

Jojo says it, no maternal instinct.
כמו שחברי ז'וז'ו אומר, אימא ללא חוש אימהי.

Also panthers have an increased maternal instinct, so these tattoos can mean custody of the family,
כמו כן, לפנתרים יש אינסטינקט אימהי מוגבר, ולכן קעקועים אלה יכולים להיות משמורת על המשפחה,

Even at that, such maternal instinct in the human species is not overpowering;
ואף-על-פי-כן, האינסטינקט האימהי של המין האנושי איננו כזה שעוצמתו שולטת בכל;

You have an innate and strong maternal instinct and a desire to safeguard
יש בכם אינסטינקט אימהי מולד וחזק, יחד עם רצון

Even at that, maternal instinct in the human species is not overpowering;
ואף-על-פי-כן, האינסטינקט האימהי של המין האנושי איננו כזה שעוצמתו שולטת בכל;

She had this maternal instinct, much like a young girl on her way to womanhood, and so this really
האינסטיקטים האמהיים שלה נכנסו לפעולה, בדיוק כמו נערה צעירה בדרכה בגרות.

But even at that, such maternal instinct in the human species is not overpowering, for it may be thwarted by ambition,
ואף-על-פי-כן, האינסטינקט האימהי של המין האנושי איננו כזה שעוצמתו שולטת בכל;

A protective maternal instinct should ideally motivate behavior change regardless of if a pregnancy is planned or not.
האינסטינקט האימהי המגן צריך להניע שינוי התנהגותי ללא קשר אם ההריון מתוכנן או לא.

These are the establishments of society growing out of sex hunger, maternal instinct, and the higher tender emotions of the races.
אלו מוסדות החברה אשר נובעים מהרעב למין, מן האינסטינקט האימהי ומתוך הרגשות הרכים הגבוהים יותר של הגזעים.

almost completely lost any manifestations of maternal instinct.
כמעט איבד כל ביטוי של האינסטינקט האימהי.

By way of analogy, if a woman's maternal instinct appears to be absent, you don't argue the philosophy of motherhood with her.
כאנלוגיה לכך, הרי אם נראה כי לאישה מסוימת חסר אינסטינקט אימהי, אין טעם להתווכח איתה על פילוסופיית האימהות.

Question from Facebook: You recently published an article about the fact that women don't want to have children and that their maternal instinct is fading.
שאלה מהפייסבוק: לא מזמן פרסמת כתבה על כך שנשים אינן רוצות ללדת, האינסטינקט האימהי היטשטש אצלן.

And yet Yoko Ono was a woman who admitted she completely“lacked the maternal instinct,” and didn't even bother to raise her own children.
אך יוקו אונו הייתה אישה שבעצמה הודתה שהיא"לגמרי נטולת אינסטינקט אימהי", ואפילו לא טרחה לגדל את ילדיה שלה.

You can call it maternal instinct or whatever it is that you want to call it,- but Lux,
את יכולה לקרוא לזה חוש אימהי או איך שאת רוצה לקרוא לזה,

Exhausted mothers often say that maternal instinct kicks in and that this helps get them through those early months.
אימהות מותשות אומרות, לעתים קרובות, שהאינסטינקט האימהי נדלק ועוזר להן להתגבר על החודשים הראשונים.

I knew there would be no problem with the mother thanks to the maternal instinct.
ידעתי שלא תהיה שום בעיה, עם האימא הודות ליצר האימהי שלה.