Examples of using Survival instinct in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No one here is accusing Mr. Miller of not having a survival instinct.
אף אחד כאן לא מאשים את מר מילר בכך שאין לו אינסטינקט הישרדותי!When he gets hungry enough, his natural survival instinct will kick in, if you haven't
כשהוא יהיה מספיק רעב יצר ההישרדות הטבעי שלו יתחיל לפעול,That survival instinct puts you first every single time,
חוש הישרדות זה ממקם אתכם במקום הראשון בכל פעם ופעם,Action done out of duty that belongs to the survival instinct, coerces man into compulsive behavior, enslaving and strangling every power of imagination,
פעולה מתוך חובה השייכת לאינסטינקט ההישרדות כופה על האדם התנהגות כפייתית ומשעבדת וחונקת בו כל כוח של דמיון,British scientists discovered that gaining weight when the weather is cold is actually part of the survival instinct inherited from our ancestors.
חוקרים בריטים מצאו כי עליה במשקל בחורף היא בעצם חלק מאינסטינקט הישרדותי המוטבע בגוף שלנו וניתן לנו בתורשה מאבותינו הקדמונים.Secret 1 The survival instinct is common to all living creatures.
סוד ההשרדות 1 נפוץ בכל היצורים החיים.The Walking Dead: Survival Instinct is a single-player first-person shooter video game developed by Terminal Reality
The Walking Dead: Survival Instinct הוא משחק יריות בגוף ראשון שמפותח על ידי Terminal Reality,He added:“The survival instinct is way stronger than that in everybody, especially in that character.
להדגמת טענתו:"האינסטינקט ההישרדותי הוא הרבה יותר חזק מזה אצל כולנו , בטח כשמדובר בדמות הזאת.sing like Elvis, you can't hypnotize them to death. Survival instinct's too strong.
לא למות חוש ההשרדות חזק מדי שליטת דם זאת רק דרך.because the offspring of animals have a very strong survival instinct.
שלצאצאי בעלי החיים יש דחף הישרדות חזק מאוד.He then told Mother what he had seen, including the fact that my father had retained enough consciousness or survival instinct to try to claw himself up and out of the water before he died.
הוא סיפר לאמי את אשר ראה, כולל את העובדה שאבי גייס מידה מספקת של הכרה או אינסטינקט הישרדות, כדי לנסות להיאחז בציפורניו באותו ענף ולהיחלץ מן המים לפני ששקע ומת.an undiagnosed dyslexic who out of survival instinct simply decided to make up his own rules- and, sure enough, riches followed.
שסבל מדיסלקציה שלא אובחנה, ומתוך אינסטינקט הישרדות החליט לקבוע חוקים משלו- ומובן שהשֶפע הגיע בעקבות זאת.Troops have to bypass soul make-up and suppress survival instinct to achieve the mindset that lets them willingly surge onto battlefields where they may die themselves while ending the lives of others.
חיילים צריכים לעקוף The survival instinct is clear I'm convinced within minutes came out of the event and clear point,
באינסטינקט הישרדות ברור אני משוכנע שתוך דקות נחלץ החוצה מהאירוע ונתפנה מהנקודה,The survival instinct is so strong that the psyche continues to deal with undue stress and depression until that self-preservation mechanism's strength is depleted and the urgency to escape further despair becomes overpowering.
החוש הטבעי של הישרדות כה חזק כך שהנפש ממשיכה להתמודד עם מתח מופרז ודיכאון עד שכוחו serial violator of ceasefires, and the need to hurt and shed the blood of the Israelis has often overcome its survival instinct and concern for the Palestinians under its control.
וכמי שהצורך להכאיב ולשפוך את דמם של ישראלים גובר אצלו על יצר ההישרדות והדאגה לאזרחים הפלסטינים הנתונים לשליטתו.With survival instincts, anything's possible.
עם אינסטינקט הישרדות הכל אפשרי.Those survival instincts of yours, Coulson… always impressive.
אלה האינסטינקטים הישרדות שלך, קולסון… תמיד מרשים.This is just against all survival instincts.
אהבה זו היא על כל אינסטינקטים הישרדות.This love is all about survival instincts.
אהבה זו היא על כל אינסטינקטים הישרדות.
