Examples of using May feel like in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Patients may feel like they are wearing socks or gloves when they are not.
אתה עלול להרגיש כאילו When you are anxious, you may feel like the anxiety is going to last forever.
כאשר אתה חרד, אתה עלול להרגיש שהחרדה שלך הולכת להימשך לנצח.You may feel like the stress in your life when out of your control,
אתה עשוי להרגיש כאילו הלחץ בחייך אינו בשליטתך יותר,It may feel like your feet are cast in concrete,
זה עלול להרגיש כאילו הרגליים שלך יצוק בטון,Even though the person suffering social anxiety may feel like he is the only one with the problem,
למרות שאדם עשוי להרגיש כאילו הוא היחיד בעולם הסובל מבעיה זו,
You may feel like the most useless person on the planet, but is it really likely?
אתה עלול להרגיש כמו האדם הכי חסר ערך על פני כדור הארץ, אבל האם זה באמת סביר?You may feel like nobody likes you, but, is there genuine proof for that?
אתה עלול להרגיש כאילו אף אחד לא אוהב אותך, אבל האם יש ראיות ממשיות לכך?You may feel like the stress in your life is out of your control,
אתה עשוי להרגיש כאילו הלחץ בחייך אינו בשליטתך יותר,You may feel like the most useless individual on the planet, however is that extremely likely?
אתה עלול להרגיש כמו האדם הכי חסר ערך על פני כדור הארץ, אבל האם זה באמת סביר?It may feel like you're the only one,
אתה יכול להרגיש כאילו אתה היחיד, אבל האמת היאOver the years, it may feel like you take your husband for granted.
עם השנים, זה עלול להרגיש כאילו אתה לוקח את הבעל כמובן מאליו.The person may feel like you're patronizing them,
האדם עשוי להרגיש כאילו אתם מתנשאים מעליו,Working it out may feel like work, but if you feel it is worth it,
It may feel like you're the only one,
אתה יכול להרגיש כאילו אתה היחיד, אבל האמת היאOctober may feel like a month where false starts,
אוקטובר עלול להרגיש כמו חודש שבו שולטים התחלות מזויפות,When you're the first in your crew to become a mom, it may feel like you will never have anything in common with your besties again.
כאשר אתה הראשון בצוות שלך להיות אמא, זה עלול להרגיש כאילו אתה לא תהיה שום דבר במשותף עם besties שלך שוב.Set your goals: When you feel depressed, you may feel like you can't accomplish anything.
הגדר מטרות- כשאתה בדיכאון, אתה עשוי להרגיש כאילו אינך יכול לעשות דבר.Depending how much you were drinking, this may feel like a hangover or it may be more than that.
תלוי כמה אתה שותה, זה אולי מרגיש כמו הנגאובר או זה יכול להיות יותר מזה.This is not usually an uncomfortable stage so you may feel like continuing with your regular activities until it passes.
זה בדרך כלל לא שלב לא נוח אז אתה יכול להרגיש כמו להמשיך עם הפעילות הרגילה שלך עד שזה עובר.You may feel like the world is conspiring against you and pushing every eligible partner away from you.
אתה יכול להרגיש כאילו העולם הוא מזימה נגדך ודוחף כל שותף זכאי ממך.
