MAY HAVE LEFT in Hebrew translation

• אולי השאיר
• אולי עזב
• אולי השאירו
• אולי השארתי
• עשוי היה להשאיר
• יכול להיות שהשארה

Examples of using May have left in English and their translations into Hebrew

If so, you may have left the door wide open to hackers,
אם זה נכון, יכול להיות שהשארתם פרצה פתוחה בשביל האקרים,

Elvis Presley may have left the building, but his BMW 507 is making a comeback.
אלביס פרסלי אולי עזב את הבניין, אבל ה-ב.מ. וו שלו חוזרת בענק.

If so, you may have left the door wide open to hackers,
אם כן, יכול להיות שהשארתם את הדלת פתוחה לרווחה להאקרים,

But in their hubris, they may have left a clue to the location of their lair?
אבל היבריס שלהם, הם אולי השאירו? רמז למיקום של המאורה שלהם.?

Her memory may have left me at the altar but she might still remember you.
אני… הזיכרון שלה אולי נטש אותי, אבל… היא עשויה לזכור אותך.

He may have left school at the age of 13,
היא הייתה יכולה לסיים תואר ראשון בגיל תשע עשרה,

Liam may have left him alone out of some vague loyalty to us,
ליאם אולי הניח לו מתוך נאמנות מעורפלת כלפינו,

Eddie Dal Bello was shot at close range with a big old .44, which may have left residue on the shooter's hand.
אדי דאל בלו נורה מטווח קצר עם 0.44 ישנים וגדולים, אשר עשוי השאירו שאריות ביורה"; של יד.

While the throngs of summer tourists may have left the city and local schoolchildren have mostly returned to their studies,
בעוד המוני תיירים בקיץ שאולי עזב את העיר ותלמידי בתי הספר המקומיים חזרו בעיקר לימודיהם,

If the formula is applied intelligently the person can expect to get into a zone of bypass where people are still doing his job to fill the hole his predecessor may have left.
אם האדם מיישם את הנוסחה באופן אינטליגנטי הוא יכול לצפות לכך שהוא ייכנס לתחום של עקיפה שבו אנשים עדיין מבצעים את תפקידו כדי למלא את החור שקודמו עשוי היה להשאיר.

MCAST provides Level 1 and 2 Foundation programmes for students who may have left formal schooling without any formal qualifications with the aim of helping them to at least achieve a Level 3 Vocational qualification and possibly even more.
MCAST מספק תוכניות רמת 1 ו-2 קרן לסטודנטים שאולי השאירו לימוד פורמלי ללא כל כישורים פורמליים במטרה לעזור להם לפחות כדי להשיג הסמכה מקצועית רמת 3 ואולי אף יותר.

good as it should, or if marriage entered into open crisis, some of them may have left the family home.
הנישואים שלהם נכנס לתוך פתח משבר, חלקם אולי השאיר את בית המשפחה.

for anyone's knowledge that girl may have left her old school because she was being bullied….
ומי יודע, אולי היא עזבה את בית הספר הקודם שלה בגלל בריונות….

Looks like our killer might have left us a little present.
נראה שהרוצח שלנו אולי השאיר לנו מתנה קטנה.

You might have left Him, but He has never left you.
הוא אולי עזב אותם, אבל הם מעולם לא עזבו אותו.

Might have left a few things out of the old profile.
אולי השאיר כמה דברים מתוך הפרופיל הישן.

I think I might have left them on the bar at Bobby Van's.
אני חושב שאני אולי השארתי אותם בשורה בבובי ואן של.

Might have left a mess there,
אולי השאיר בלגן שם,

Dear Alan, I actually might have left something.".
אלן היקר, בעצם אולי השארתי משהו.

Who she might have left with.
שהיא עלולה השאיר עם.