MAYBE IT WOULD HELP in Hebrew translation

• אולי זה יעזור

Examples of using Maybe it would help in English and their translations into Hebrew

Maybe it would help to know why they divorced.
אולי יעזור אם נדע למה הם התגרשו.

And maybe it would help us.
ואולי זה יעזור לנו.

Maybe it would help her.
אולי זה יעזור לה.

Maybe it would help you open up.
אולי הוא יעזור לך לפתוח.

Gloria felt maybe it would help… Wait a minute.
וגלוריה חשבה שזה עשוי לעזור… חכי רק רגע.

But maybe it would help overall morale if you just interjected yourself just once in a while, said something… anything.
אבל אולי זה יעזור אם תשתפי פעם בכמה זמן, תגיד משהו. כל דבר.

Chester, maybe it would help if you spent some time with him and talked to him about it..
צ'סטר, אולי זה יעזור עם תבלה קצת זמן איתו ותדבר איתו על זה..

You know, maybe it would help if you would just tell me in simple English what it is you're looking for.
את יודעת, אולי זה יעזור אם פשוט תאמרי לי, באנגלית פשוטה, מה את מחפשת.

Maybe it would help if you explain to Commissioner Bix your reasons for your breast exam.
אולי זה יעזור אם תסבירי לחברת הועדה את הסיבות לבדיקת השדיים שלך.

Maybe it would help if I set up an interview with my old golfing buddy, Bill Church.
אולי זה יעזור אם אני מגדיר את הראיון עם החברים שלי בת גולף, כנסיית ביל.

You know, maybe it would help if we just tried to track Meg's movements from the moment she arrived in France.
אתה יודע, אולי זה יעזור אם נתחקה אחר תנועותיה של מג מהרגע שהגיעה לצרפת.

Look, maybe it would help if you went over all the mistakes you made from the beginning.
תבין אולי זה יעזור אם תעבור על כל הטעויות שעשית מההתחלה.

it's not a fantasy. Maybe it would help if you talked to somebody about this.
זה לא דימיון אולי זה יעזור אם תדבר עם מישהו על כך.

so I thought maybe it would help me with those words and… yes, come out of my shell.
אז חשבתי שאולי זה יעזור לי עם המילים האלו ו… כן, אצא מהמחבוא שלי.

And maybe it would help you if you were to say it one more time out loud.
ואולי יעזור לך אם תגידי את זה עוד פעם אחת בקול רם.

Maybe it would help If i started taping you So you could hear what it is you say.
אולי יעזור אם אני אתחיל להקליט אותך כך תוכלי לשמוע מה שאת אומרת.

If so, maybe it would help others if you considered adding this to the article.- S.S.
אם כך, אולי זה יעזור לאחרים אם אתה שוקל להוסיף את זה למאמר.- אס.

Maybe it would help if you told Veronica some of the nice things you told me.
אולי יעזור אם תגיד לוורוניקה כמה מהדברים היפים שאמרת לי.

I'm sorry, guys, um, but maybe it would help if I saw the original Mel Gibson version first.
אני מצטערת, חבר'ה… אבל אולי יעזור אם אצפה קודם בסרט המקורי עם מל גיבסון.

You're right, Ray. You're right. But, you know, maybe it would help your argument if we were even a little bit connected at home.
אתה צודק, ריי אתה צודק אבל אולי זה היה עוזר לטיעון שלך אם היינו אפילו קצת מחוברים בבית.