ME ABOUT HOW in Hebrew translation

• אני על איך
• אני על כמה

Examples of using Me about how in English and their translations into Hebrew

Then start the rumors. I know you are not talking to me about how to run my shop.
אחר כך תתחילי להפיץ שמועות אני יודעת שאתה לא מנסה לומר לי איך לנהל את החנות שלי.

And dad's all telling me about how I need to start from the bottom and work my way up and how tough he had it when he started his company.
ואבא של כל ספר לי על איך אני צריך כדי להתחיל מלמטה ולעבוד בדרך שלי עד ואיך קשה לו אותו כשהוא התחיל את החברה.

Back when I was six or seven, my grandpa told me about how the ice in the North Pole and the South Pole will melt away,
חזרה כשהייתי בת שש או שבע, סבא שלי סיפר לי על איך הקרח בקוטב הצפוני והקוטב הדרומי יתלאלא,

if somebody still tells me about how this or that practice is
מישהו שוב ידבר אתי על איך השיטה הזאת,

Well, they sent out this very nice Detective Adams… who looked for my laptop all over the place and then talked to me about how not to become a victim of identity theft.
ובכן, הם שלחו בלשמאודנחמדאדמס… שחיפש את המחשב הנייד שלי בכל המקום ולאחר מכן דיבר איתי על איך לא להיות קורבן של גניבת זהות.

In that moment, I heard a voice tell me I would be fine and that the things that I have experienced and will experience are all to teach me about how to be there for others.
באותו רגע, שמעתי קול שאומר לי שאהיה בסדר ושהדברים שחוויתי ואחווה באים כולם כדי ללמד אותי כיצד להיות שם עבור אחרים.

So I gotta sit there and listen to this guy Rome from arson and my old man lecture me about how I'm playing right into Hadley's hands.
אז אני חייב לשבת שם ולהקשיב לרומא הבחור הזה מהצתה והאבא שלי להרצות לי על איך אני משחק ישר לתוך ידיו של הדלי.

then he was telling me about how cool you are,
ואז הוא סיפר לי על כמה שאת מגניבה,

she looks anything but averse to me about How I should my parents say I have to Meet with a girl, I am years
סולד לי על מה אני צריך את ההורים שלי אומרים שאני צריכה להיפגש עם בחורה,

things worse- though I hope you appreciate how hard this is- and your Mum has said a number of frightening things to me about how wizardry stays secret and how I might get you into trouble by making waves.
אני מקווה שאתה מעריך עד כמה זה קשה- ולאימא שלך היו כמה דברים מפחידים לומר לי על איך עולם הקוסמים נותר סודי ואני יודע שאני עלול לסבך אותך בצרות אם אעשה גלים.

Tell me about how you write?
ספרי לנו איך את כותבת?

Tell me about how the race went.
ספר לנו איך עברה עליך הריצה.

Tell me about how your cell works.
תספר לי איך התא שלך עובד.

And you can tell me about how you.
ואתה יכול לספר לי על איך שאתה… אני לא רוצה את המשקה שלך.

He told me about how he found out.
הוא סיפר לי איך הוא גילה אותי.

Talk to me about how happy you are.
ספרו לי כמה אתם מאושרים.

Tell me about how your musical journey started.
ספר לנו איך התחילה קריירת המוזיקה שלך.

Talk to me about how great we are together.
דברי איתי אל איך שטוב לנו ביחד.

Tell me about how can we cooperate.
תשאל אותנו איך אנחנו יכולים לעבוד ביחד.

Talk to me about how this all got started.
לדבר איתי על איך כל זה התחיל.