ME DO SOMETHING in Hebrew translation

• אני לעשות משהו

Examples of using Me do something in English and their translations into Hebrew

So she's not letting me do something, so I don't owe her anything.
אז היא לא נותנת לי לעשות משהו, אז אני לא חייב לה כלום.

But if you just let me do something for you, I think that I would surprise you. I really do..
אבל אם רק היית נותנת לי לעשות משהו בשבילך, אני חושב שהייתי מפתיע אותך, באמת.

because the only time you ever mention him is when you're trying to make me do something I don't wanna do..
ההזדמנות היחידה שאת מזכירה אותו היא כשאת מנסה לגרום לי לעשות משהו שאני לא רוצה.

All that bullshit about you caring about me too much to let me do something I would regret?
כל החרטא הזה על כך שאני חשובה לך מכדי להניח לי לעשות משהו שאצטער עליו?

before the next commercial makes me do something else.
לפני שהפרסומת הבאה תגרום לי לעשות משהו אחר.

You kinda caught me doing something naughty.
תפסת אותי עושה משהו שובב.

Show me, do something.
תראי לי, לעשות משהו.

Kiss me, squeeze me, do something.
נשק אותי, משמש אותי, תעשה משהו.

I got a video of me doing something I shouldn't have been.
קיבלתי הרגע סרטון וידיאו בו אני עושה משהו שאני לא אמור לעשות..

For example, I realize that when you see me doing something stupid and you don't say anything about it, you know,
לדוגמה, הבנתי שכשאת רואה אותי עושה משהו טיפשי, ואת לא אומרת על זה כלום,

You caught me doing something I shouldn't have been doing and I had the audacity to lie to you about it.
תפסת אותי עושה משהו שלא הייתי צריך לעשות והייתה לי החוצפה לשקר לך.

And to my parents, me doing something as simple as having a sleeveless top right now,
ובשביל ההורים שלי, כשאני עושה משהו פשוט כמו ללבוש חולצה בלי שרוולים עכשיו,

I'm sure my parents would have used it to catch me doing something wrong.
אני בטוחה שההורים שלי היו משתמשים בזה כדי לתפוס אותי עושה מעשים רעים.

Let me do something.
תני לי לעשות משהו.

Let me do something.
תנו לי לעשות משהו.

Let me do something.
תתני לי לעשות משהו.

Let me do something.
תן לי לעשות משהו.

Let me do something.
אז תן לי לעשות משהו.

Let me do something creative.
תנו לי לעשות משהו יצירתי.

Let me do something else.
תן לי לעשות משהו אחר.