Examples of using When you do something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It drops when you do something.
When you do something you truly love, it never feels like work.
כאשר אתם עושים משהו שאתם אוהבים זה לעולם לא מרגיש כמו עבודה.Especially when you do something dangerous.
בעיקר אם אתם עושים משהו מסובך.When you do something good, don't expect a return service.
כשאתם עושים משהו טוב בשביל מישהו, אל תצפו למשהו חזרה.This is what happens when you do something new.
ככה זה כשאתה עושה דבר חדש.DON'T embarrass someone when you do something for him.
אל תביכו אדם כשאתם עושים משהו למענו.Change comes when you do something different.
שינוי מתחיל כשאתה עושה דברים אחרת.When you do something good, praise does not stop coming.
כשעושים משהו טוב השבחים לא מפסיקים להגיע.When you do something, do it good!
כשאת עושה משהוא תעשי אותו טוב!That's what happens when you do something new.
ככה זה כשאתה עושה דבר חדש.Don't you feel great when you do something totally spontaneous?
את לא מרגישה נהדר כשאת עושה משהו לגמרי ספונטני?When you do something for me.
כשעושה אתה משהו למעני.אתה חייב להתבגר וללמוד לקבל אחריות כשאתה עושה דבר שגוי.Loyalty is fundamental when you do something.
נאמנות זה יסודיות כשאת עושה משהו.When you do something they don't like,
When you do something for your small child,
כי לדוגמה, כשאתה עושה משהו עבור הילד הקטן שלך,When you do something for me, which I can and ought to do for myself,
כשאתה עושה משהו למעני שיכולתי לעשות בעצמי,אני זוכר את התקופה שלנו, כשאתה עושה משהו בפעם הראשונה, אתה לא יודע איך להגיב.אתה הופך למנהיג רק כשאתה עושה משהו בשביל מישהו שלעולם לא יוכל להחזיר לך טובה.When you do something and I can't follow it, send it to me because I would
כשאתה עושה משהו שאני לא יכול לעקוב אחריו,
