WHEN YOU DO SOMETHING in Polish translation

• kiedy robisz coś
• kiedy zrobisz coś
• kiedy czynisz cokolwiek

Examples of using When you do something in English and their translations into Polish

Whatever you call it when you do something good in hockey.
Jakkolwiek to nazwiesz, gdy robisz coś dobrego w hokeju.

learn to take responsibility when you do something wrong.
nauczyć się brać odpowiedzialność jeśli coś zrobisz źle.

Do you know how good you feel when you do something right?
Wiesz jak wspaniale się czujesz gdy robisz coś dobrego?

You always shine your brightest when you do something personal, something intimately important that defines you..
Zawsze świecisz najjaśniej kiedy robisz coś osobistego, coś intymnie ważnego, co cię definiuje.

It's not a matter of time… when you do something important, I get worried… ok?
To nie jest kwestia czasu… kiedy robisz coś ważnego, ja się martwię… ok?

Okay, I just… I feel that when you do something like that, it undermines me as a parent.
Dobra, ja tylko… uważam, że kiedy robisz coś takiego, to podważasz mój autorytet jako rodzica.

Well, when you do something a thousand times a day,
Cóż, jeśli robisz coś tysiąc razy dziennie,

When you do something no one knows about, it's like you're not doing it.
Gdy robisz coś, o czym nikt nie wie, to tak jakbyś wcale tego nie robił..

That's when you do something for someone-- When you want that someone to do something for you.
To jest wtedy, gdy robisz coś dla kogoś, bo chcesz, by ten ktoś zrobił coś dla ciebie.

When you do something that you're not supposed to do,
Gdy robisz coś, czego nie powinnaś, nawet jeśli ze słusznych pobudek,

All in all, you get a lot of useful PDF tools for free that you need when you do something with PDF files.
W sumie dostajesz wiele przydatnych narzędzi PDF za darmo, których potrzebujesz, gdy robisz coś z plikami PDF.

I think when you do something for the first time,.
że udajemy. Kiedy robi się coś po raz pierwszy.

no rush and I think that when you do something just for the pleasure of it, the result is much, much better. This post is part of our special coverage Languages and the Internet.
pośpiech i myślę, że kiedy robisz coś tylko dla przyjemności, rezultat jest o wiele, wiele lepszy.

That is precisely because of this reversal, when you do something morally correct, then rather be happy you come across various obstacles and problems.">
Dlatego z uwagi wanie na ow przeciwstawno, kiedy czynisz cokolwiek moralnie poprawnego, wwczas raczej bd zadowolony

no rush and I think that when you do something just for the pleasure of it, the result is much, much better.
pośpiech i myślę, że kiedy robisz coś tylko dla przyjemności, rezultat jest o wiele, wiele lepszy.

That is precisely because of this reversal, when you do something morally correct, you come across various obstacles and problems.">
Dlatego z uwagi właśnie na ową przeciwstawność, kiedy czynisz cokolwiek moralnie poprawnego,

Fools, fools and when you did something without consent Aron-Leyzera!
Głupiec, głupiec, i kiedy że wy coś czynię bez zgoda ApoH-Лeйзepa!

Have you ever felt bad when you did something wrong?
Czy miewałeś wyrzuty sumienia, gdy zrobiłeś coś złego?

Because when you do something.
Kiedy zrobisz coś takiego.

Because when you do something like that.
Kiedy zrobisz coś takiego.