MEAN ONE in Hebrew translation

• משמעות אחת
• מתכוון לאחד
• אומר אחד
• מתכוונת אחת
• פירוש אחד

Examples of using Mean one in English and their translations into Hebrew

Teno, the mean one.
טנו…. האחד הרשע.

And by"werewolf," do you mean one of them abominable snowmen?
ועל ידי" אדם זאב," עושה אתה מתכוון אחד מהם אנשי שלג נתעבים?

That surprised me; I mean one in five people?
זה אולי יפתיע אותך אבל1 מכל 5 אנשים?

You must throw a mean one.
אתה חייב לזרוק ממוצע אחד.

And by drinks, I mean one PBR each.
ועל ידי משקאות, אני מתכוון אחד PBR כל.

Which, along with their genetic profiles, could only mean one thing.
בצירוף עם הפרופיל הגנטי של שניהם, יכולה להיות לכך משמעות אחת בלבד.

That must mean one thing. That your name was not in Dr. Edwardes' files.
יש לזה משמעות אחת, ששמך לא הופיע בתיקיו של ד"ר אדוארדס.

I mean one of the boys has a bottle of liquor in his hand,
אני מתכוון לאחד הבנים האוחז בידו בקבוק ליקר,

That can only mean one thing, following on from Ross's statement,
יש לכך רק משמעות אחת, בהמשך להצהרה של רוס,

You know, I mean one can strike at any time, one could even hit tonight, you know.
אתה מבין, אני מתכוונת אחת יכולה לפגוע בכל זמן נתון, אחתאפילויכולהלהיותהיום,אתהיודע.

The newer Intel chips mean one of the downfalls of the previous model has been significantly improved.
שבבי אינטל החדשים מתכוון לאחד downfalls של הדגם הקודם שופר באופן משמעותי.

The fact that you're making these lame excuses up can only mean one thing… you're totally into me still.
ולעובדה שאת ממציאה את התירוצים העלובים האלו יכולה להיות רק משמעות אחת, את לגמרי נמשכת אליי.

this could only mean one thing.
אין לדבר אלא פירוש אחד.

But here's the best part… so pay attention…'cause if you're readin' this… it can only mean one thing… I'm out.
אבל הנה הקטע הכי טוב… אז שים לב… כי אם אתה קורא את זה… יש לזה רק משמעות אחת… אני בחוץ.

None, sir.- You can't mean none.- You must mean one or two.
כלום המפקד- אתה לא יכול להתכוון כלום- אתה חייב להתכוון אחד או שתיים- לא.

Just because we can''t see a pattern, Leigh,. doesn''t mean one doesn''t exist.
רק בגלל שאנחנו לא יכולים לראות דפוס, זה לא אומר שאחד כזה לא קיים.

You mean one of the neighbors was rude enough not to leave their keys in the front door?
את מתכוונת שאחד מהשכנים היה חצוף מספיק, לא להשאיר את המפתח על הדלת?

Nor is the person stuck in false misconceptions of liberation that mean one has to live in dirt and deny oneself.
האדם אינו תקוע בתפיסות שגויות של חירות שאומרות שהוא צריך לחיות בלכלוך ובמניעה עצמית.

I mean one of the things that comes into our considerations of what ancient cultures could acomplish.
אני מתכוון אחד הדברים נכנס לשיקולים שלנו מה תרבויות עתיקות יכולות acomplish.

By"something," you mean one of your attorneys facilitating the sale and distribution of illegal substances?
כשאתה אומר"משהו", אתה מתכוון שאחד מעורכי הדין שלך סייע במכירה ובהפצה של סמים לא חוקיים?