MEETS WITH in Hebrew translation

• נפגש עם
• נפגשת עם
• ייפגש עם
• ניפגש עם
• נתקל ב
• להיפגש עם
• נפגשים עם
• נפגשה עם

Examples of using Meets with in English and their translations into Hebrew

New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern meets with Philippine President Rodrigo Duterte during the 14th East Asia Summit in 2017.
ראש ממשלת ניו זילנד ג'סינדה ארדרן נפגשת עם נשיא הפיליפינים רודריגו דוטרטה במהלך הפסגה ה-14 במזרח אסיה בשנת 2017.

The apartment is right where the imperial city meets with the new business center from Plaza Castilla and the new commercial….
הדירה נמצאת בדיוק איפהשהעיר הקיסרית נפגשה עםמרכז העסקים החדשמPlaza Castillaוהמגדלים המסחריים החדשים.

Again, we are a prosecuting office that has an open door policy and meets with different groups and actors for the sole purpose of executing its mandate under the Rome Statute.
אציין שוב, אנחנו לשכת תביעה עם מדיניות דלת פתוחה ואנחנו נפגשים עם ארגונים ושחקנים שונים במטרה ליישם את המנדט שלנו תחת אמנת רומא.

Before she becomes a nun, she meets with Miss Mackay
אך לפני כן, היא נפגשת עם מיס מאקי, מתוודה בפני ואומרת

Bruce meets with his old friend,
ברוס נפגשת עם חבר ותיק שלו,

old Ronnie mann meets with the board to kibosh the contra deal.
רוני מאן נפגשת עם ההנהלה כדי לעצור את העסקה של"קונטרה".

According to my perception, a fascist revolution breaks out when a very special personality meets with a very special national situation.
לפי תפיסתי, המהפכה הפאשיסטית מתחוללת כאשר אישיות מיוחדת מאוד נפגשת עם מצב לאומי מיוחד מאוד.

Elba meets with her partner from the police department(she promised him).”.
אלבה גם נפגשת עם השותף שלה במשטרת ניו-דולין(היא הבטיחה).".

In her work of over 15 years as a group facilitator Nili meets with women and men in meaningful and challenging times in their lives.
בעבודתה כמנחה ב-15 השנים האחרונות, נילי נפגשת עם נשים ואנשים בזמנים משמעותיים ומאתגרים במעגל החיים.

After her departure, Holmes follows her as she meets with her secret employer,
לאחר עזיבתה, הולמס עוקב אחריה כשהיא נפגשת עם המעסיק המסתורי שלה,

Miss Kelly, her former employer, meets with Eilis and says she has learned that she is already married.
מיס קלי, מעסיקתה הקודמת של אייליש, נפגשת עימה ומספרת לה כי נודע לה שהיא כבר נשואה.

It meets with water and dissolves in it,
הוא פוגש במים ומתמוסס בהם,

He meets with Lior Lotan- the prime minister's coordinator for missing persons
לדבריו, הפגישות עם ליאור לוטן, מתאם ראש הממשלה לענייני הנעדרים והחללים,

He represents the Palestinian Authority on a formal committee which meets with Israelis all the time, to explain the official Palestinian point of view.
הוא מייצג את הרשות הפלסטינאית בוועדה רשמית שנפגשת עם ישראלים כל הזמן כדי להסביר את ההשקפה הפלשתינית הרשמית.

Woodward meets with Mark Felt,
וודוורד פוגש עם מארק Felt,

Today, he meets with the group on a quarterly basis and speaks at its annual Ability Summit,
כיום הוא נפגש איתה מדי רבעון ונושא דברים בכנס היכולת השנתי שלה,

Later, Hiram meets with Penny, Penelope,
מאוחר יותר, היירם נפגש עם פני, פנלופי,

Jihad Yaghmour(left) meets with the deputy chairman for foreign affairs of the Justice and Development party(sanad news,
ג'האד יע'מור(משמאל) בפגישה עם סגן יו"ר מפלגת הצדק והפיתוח לענייני חוץ(אתר sanad news,

American suicide meets with the Japanese, losing in a forest near Mount Fuji, and together they try
אמריקאי אבדני מתידד עם אדם יפני שאיבד את דרגו ביער ליד הר פוג'י ביפן,

have a Company Page, review it and make sure that it is updated and meets with the brand's messaging.
עברו עליו וודאו שהוא אכן מעודכן ותואם למיתוג והמסרים החדשים של החברה.