MERCK in Hebrew translation

• merck
• מרק
• מארק
• MSD
• חברת 'מרק

Examples of using Merck in English and their translations into Hebrew

Merck Animal Health is dedicated to preserving
MSD Animal Health מחויבת לשימור ושיפור הבריאות,

Merck Animal Health, known as MSD outside the United States and Canada, is the global animal health business unit of Merck Animal Health.
MSD Animal Health, שנקראת Merck Animal Health בארצות הברית וקנדה, היא היחידה העסקית הגלובלית של MSD שעוסקת בבריאות בעלי חיים.

Merck had been established in 1891 as the American subsidiary of the German company now known as Merck KGaA.
החברה נוסדה בשנת 1891 כחברת בת אמריקאית של החברה הגרמנית הידועה היום בשם Merck KGaA(קבוצת מרק).

I would like to thank Merck for its support throughout the eight years of this campaign.
אני רוצה להודות לחברת מרק על תמיכתה במהלך שש שנות קיומו של הקמפיין, וכמובן להודות לך על תשומת הלב.

Merck had been established in 1891 as the American subsidiary of the German company now known as Merck KGaA.
החברה נוסדה בשנת 1891 כחברת בת אמריקאית של החברה הגרמנית הידועה היום בשם Merck KGaA.

About 50,000 people sued what is tramadol medication Merck, claiming they or their family members had suffered medical problems such as heart attacks or strokes after taking Vioxx.
כ-50, 000 אנשים הגישו תביעות נגד חברת מרק בטענה שהם או בני משפחתם סבלו מנזקי התרופה כגון התקפי לב או שבץ מוחי לאחר נטילת ויוקס[9].

In November 2000 another Merck trial named VIGOR found a five-fold increase in heart attack risk with the high-dose form of Vioxx.
בנובמבר 2000, ניסוי קליני אחר של מרק בשם VIGOR, מצא עלייה של פי 5 בסיכון להתקפי לב במינון גבוה של ואיוקס.

Selman Waksman, a microbiologist who was funded by Merck, processed 10,000 samples before identifying streptomycin.
זלמן וקסמן, מיקרוביולוג שמומן על-ידי חברת מֶרק, עיבד עשרת אלפים דגימות לפני שזיהה את הסטרפטומיצין.

By 1978, Merck had isolated lovastatin(mevinolin,
בשנת 1978, בודדה חברת מרק את החומר מבינולין lovastatin mevinolin,

About 50,000 people sued Merck, claiming they or their family members had suffered medical problems such as heart attacks or strokes after taking Vioxx.
כ-50, 000 אנשים הגישו תביעות נגד חברת מרק בטענה שהם או בני משפחתם סבלו מנזקי התרופה כגון התקפי לב או שבץ מוחי לאחר נטילת ויוקס.

Merck has said it will provide its own rotavirus vaccine for $5 a dose,
חברת התרופות מרק אמרה כי תספק את אותו החיסון תמורת 5 דולרים למנה, ותוריד אותו ל-3.5

Merck expects to achieve annual synergies of approximately €260 million(approximately $340 million),
החברה מצפה לסינרגיות שנתיות של כ-260 מיליון אירו(340 מיליון דולר), שאמורות להיות מושגות

We heard this morning that Merck organized a scientific meeting which they financed, but they didn't invite
שמענו הבוקר שחברת Merck ארגנה מפגש מדעי שמומן על ידה,

Merck expects to achieve annual synergies of approximately $340 million,
החברה מצפה לסינרגיות שנתיות של כ-260 מיליון אירו(340 מיליון דולר),

Merck Index An encyclopedia of chemicals,
MERC INDEX- אנציקלופדיה לכימיקלים,

Merck reports that in clinical trials of RotaTeq, the risk of epileptic seizures in vaccinated was twice as high as compared to the‘placebo' group.
חברת Merck מדווחת כי בניסויים הקליניים של רוטטק השכיחות של התקף אפילפטי במחוסנים היתה גבוהה פי 2 ביחס לקבוצת ה"פלסבו".

I am very excited to be joining Merck where I can help to expand access to vaccines around the world.".
אני מאוד נרגשת להצטרף לחברת מרק, שם אוכל לעזור להרחיב את הנגישות לחיסונים מסביב לעולם.".

In 1960 Maurice Hilleman of Merck Sharp& Dohme identified the SV40 virus, which was later shown to cause tumors in many mammalian species.
ב-1960, זיהה מוריס הילמן מחברת מרק-שארפ-ודוהם את וירוס ה-SV40, שבהמשך נמצא כגורם גידולים במיני יונקים רבים.

In November 2000, another Merck clinical trial named VIGOR found a 5-fold increase in heart attack risk with high-dose Vioxx….
בנובמבר 2000, ניסוי קליני אחר של מרק בשם VIGOR, מצא עלייה של פי 5 בסיכון להתקפי לב במינון גבוה של ואיוקס.

made by Merck, to protect themselves.
המיוצרת ע"י חברת Merck, כדי להגן על עצמו.