MILLAR in Hebrew translation

• מילר
• מילאר

Examples of using Millar in English and their translations into Hebrew

During his recruit course in 1996 at Camp Millar(north of Glasgow,
במהלך הטירונות בשנת 1996 במחנה מילר(צפונית לגלזגו שבסקוטלנד),

During the 1990s, Millar worked on titles such as 2000 AD,[7] Sonic the Comic and Crisis. In 1993, Millar, Grant Morrison and John Smith created a controversial eight-week run on 2000 AD called The Summer Offensive. It was during this run that Millar and Morrison wrote their first major story together, Big Dave.
במהלך שנות התשעים עבד מילר על כותרים כמו 2000AD,[1] סוניק ו-Crisis. בשנת 1993, מילר, גרנט מוריסון וג'ון סמית יצרו ריצה שנויה במחלוקת של שמונה שבועות ב-2000AD שנקראה The Summer Offensive. במהלך הריצה הזו מילר ומוריסון כתבו את הסיפור הגדול הראשון שלהם ביחד,"ביג דייב".

Millar has been an executive producer on all of his films,
מילר היה מפיק בכיר בכל סרטיו,

In 1993 Morrison, fellow Glaswegian comic writer Mark Millar and John Smith were asked to reinvigorate 2000 AD for an eight-week run called"The Summer Offensive". Morrison wrote Judge Dredd and Really and Truly, and co-wrote the controversial Big Dave with Millar.[21].
ב-1993 התבקשו מוריסון, וחבריו סופרי הקומיקס מגלזגו מארק מילאר וג'ון סמית להמריץ מחדש את 2000AD בריצה בת שמונה שבועות שנקראה"מתקפת הקיץ". מוריסון כתב את השופט דרד ו-"Really and Truly" וכתב יחד עם מילאר את"ביג דייב" השנוי במחלוקת.[1].

better known by her stage name Mary Millar,[1] was an English actress
שהייתה ידועה בשם הבמה מרי מילר, הייתה שחקנית וזמרת אנגלייה.

From 1997 to 1998, Millar played Mrs Potts in the London production of Beauty and the Beast, and appeared on the cast album composed by Alan Menken with lyrics by Howard Ashman and Tim Rice.[4] In February 1998, Millar left the show because of deteriorating health.
בשנים 1997 ו-1998 שיחקה מילר בתפקיד גברת פוטס בהפקה הלונדונית של"היפה והחיה(מחזמר)", והשתתפה באלבום עם צוות השחקנים ללחנים מאת אלן מנקן ומילים מאת הווארד אשמן וטים רייס. בפברואר 1998 עזבה מילר את ההצגה בשל בריאותה המתדרדרת.

In 2001, Millar launched Ultimate X-Men for Marvel Comics' Ultimate Marvel imprint.[15] The following year he collaborated with illustrator Bryan Hitch on The Ultimates, the Ultimate imprint's equivalent of The Avengers.[2][16] Millar's work on The Ultimates was later adapted into two Marvel Animated Features[17][18]
בשנת 2001 השיק מילר את אולטימייט אקס-מן עבור חותםאולטימייט מארוול של מארוול קומיקס.[1] בשנה שלאחר מכן הוא שיתף פעולה עם המאייר בריאן היץ' ביצירת האולטימייטס, המקבילה של החותם לאוונג'רס.[2][3] עבודתו של הוא של מילר על האולטימייטס עובדו מאוחר יותר לשתי סרטי אנימציה של מארוול[4][5]

as it was very hard to be successful at both, which Millar cites as the best advice he has received.[1].
שיהיה קשה מאוד להצליח בשניהם. מילר מציין כי זו העצה הטובה ביותר שקיבל.[1].

Morrison wrote several issues of The Flash with Mark Millar, as well as DC's crossover event of 1998, the four-issue mini-series DC One Million,[26] in addition to plotting many of the multiple crossovers.
הכותר לראש טבלת המכירות.[2] מוריסון כתב כמה מהגיליונות של הפלאש עם מארק מילאר, כמו גם את אירוע הקרוסאובר של DC בשנת 1998,"DC One Million",[3].

the first acquisition for Netflix and the third time in history, Millar noted, that a comic-book company has been purchased by a studio. Millar will also run Millarworld with his wife Lucy Millar, publishing new comics under the Netflix label,
הרכישה הראשונה של נטפליקס והפעם השלישית בהיסטוריה, ציין מילר, כי חברת קומיקס נרכשה על ידי סטודיו. מילר ינהל גם את Millarworld עם אשתו לוסי מילר, ויפרסם קומיקס חדש תחת החותם נטפליקס,

Millar's mother died of a heart attack at age 64,
אמו של מילר נפטרה מהתקף לב בגיל 64, כאשר מילר היה בן 14,

Millar made her first television appearance in 1953, aged 17, in Those Were the Days. She also made appearances on The Dick Emery Show and The Stanley Baxter Show.[1] Millar gained acclaim for her part in Keeping Up Appearances as Rose, replacing Shirley Stelfox for Series 2 in 1991 as Stelfox had prior commitments to Making Out. Millar remained with the programme through to its conclusion in 1995.
הופעת הבכורה של מילר בטלוויזיה היייתה בגיל 17 בשנת 1953 בתוכנית"Those Were the Days". היא הופיע גם בתוכנית"המופע של דיק אמרי" וב"המופע של סטנלי בקסטר". מילר זכתה להצלחה כשהופיעה בתפקיד רוז בסדרה"מה יגידו השכנים?". ב-1991 היא החליפה את שירלי סטלפוקס בתפקיד, שהיו לה התחייבויות קודמות בהופעה בסדרה"Making Out". מילר המשיכה להופיע בסדרה עד לסיומה בשנת 1995.

co-written with Mark Millar.
שכתב יחד עם מארק מילאר.

Tommy Millar.
טומי מילר.

Dorothy Millar.
לדורותי מילר.

This is Malcolm Millar.
זה מלקולם מילר.

Millar pops out to left field.
מילר צץ מהשדה השמאלי.

Millar was the first to raise his hand.
גדעון תמיד היה הראשון להרים את ידו.

Look what Mark Millar is doing with the comic for clues.".
שימו לב מה מארק מילר עושה עם הקומיקס בשביל רמזים”.

It was written by Mark Millar and illustrated by Tommy Lee Edwards.
נכתבה על ידי מארק מילר ואויירה על ידי טומי לי אדוארדס.