MIXTURE in Hebrew translation

• תערובת
• שילוב
• עירוב
• ערבוב
• תערובות

Examples of using Mixture in English and their translations into Hebrew

Make sure the mixture does not get in contact with your eyes.
עליכם לוודא שהתערובת לא באה במגע עם העיניים.

I will make the mixture.".
אני מביאה את השילוב".

Heat until the mixture starts to boil.
מחממים עד שהתערובת מתחילה לבעבע.

In ancient times, Nubians practised a mixture of traditional religion and Egyptian religion.
בימי קדם, הנובייאנים האמינו בשילוב של דתות מסורתיות ובדת המצרית.

Just make sure the mixture does not come in contact with the eyes.
עליכם לוודא שהתערובת לא באה במגע עם העיניים.

The mixture should be thick.
(הבצק צריך להיות יחסית עבה).

Do you want to know more about this mixture?
רוצים לדעת עוד על השילוב הזה?

The mixture of those two components can help to restore a common method of life.
השילוב של שני גורמים אלו יכול לעזור לשחזור דרך חיים נורמלית.

Until the mixture starts to thicken.
עד שהתערובת מתחילה לבעבע.

Drink the mixture every morning and every evening.
שתו את התמיסה כל בוקר וערב.

Divide mixture evenly into cups.
מחלק את המשקה באופן שווה לתוך הכוסיות.

The mixture[of Western and Eastern instruments] was wonderful.
השילוב של המוסיקה מהמזרח ומהמערב היה נפלא.

The mixture of these two ingredients.
השילוב של שני רכיבים אלה.

Put the mixture into capsules and take two capsules four times a day.
מכניסים את התערובות לתוך קפסולות וצורכים שתי כמוסות ארבע פעמים ביום.

We need a mixture.
אנחנו צריכים את השילוב.

Divide the mixture into 10 pieces.
חלקו את הבצק ל-10 חלקים.

Make sure this mixture does not come in contact with your eyes.
עליכם לוודא שהתערובת לא באה במגע עם העיניים.

In ancient times, Nubians practiced a mixture of traditional religion and Egyptian religion.
בימי קדם, הנובייאנים האמינו בשילוב של דתות מסורתיות ובדת המצרית.

The mixture will be stiff and dry at this point.
הבצק יהיה גס ורטוב בנקודה זו.

(1) The oil or oily mixture does not originate from cargo pump room bilges;
(1) מקורה של תערובת השמן אינו בשיפולי חדר משאבות המטען;