IS A MIXTURE in Hebrew translation

• תערובת
• שילוב

Examples of using Is a mixture in English and their translations into Hebrew

What we typically call"smog" today is a mixture of pollutants but is primarily made up of ground-level ozone.
בדרך כלל מה שאנו מכנים"ערפיח" כיום היא תערובת של מזהמים אך הוא בעיקר מורכב מהאוזון הנמוך בגובה פני קרקע.

Keep It Country is a mixture of all styles of country music from Ireland,
שמור אותה מדינה הוא תערובת של כל הסגנונות של מוזיקת הקאנטרי מאירלנד,

Čobanac''("shepherd's stew") is a mixture of several different kinds of meat with a lot of red spicy paprika.
Čobanac("תבשיל הרועה") הוא תערובת של כמה סוגים שונים של בשר עם הרבה פפריקה אדומה חריפה.

Čobanac("shepherd's stew") is a mixture of several kinds of meat with a lot of red spicy paprika.
צ'ובנאץ("תבשיל הרועה") הוא תערובת של מספר סוגים שונים של בשר עם הרבה פפריקה חריפה אדומה.

a“confetti” type of polish, which isn't an opaque shade but is a mixture of tiny stripes and circles(ehmm, confetti).
לק שאינו באמת צבע אלא מורכב מהמון חתיכות קטנות(המזכירות קונפטי) בצורות של פסים ועיגולים.

Widely used in buildings, used to separate light from the wind, is a mixture.
בשימוש נרחב במבנים, המשמשים להפריד את אור הרוח, שייכים לתערובת.

What often hides behind this little word is a mixture of hundreds of ingredients that studies show may be related to a variety of health problems including allergies, skin reactions, hormonal problems,
מה שמתחבא פעמים רבות מאחורי המילה הקטנה Fragrance הוא תערובת של עד מאות מרכיבים שמחקרים מראים שהם עלולים להיות קשורים למגוון בעיות בריאותיות כולל אלרגיות,

I think it is a mixture of having a flair for the thing that you are doing and knowing that it is not enough,
אני חושבת שהיא תערובת של כישרון למה שאתה עוסק בו ושל ידיעה כי אין בו די

I think it is a mixture of having a flair for the thing that you are doing;
הצלחה היא שילוב של אהבה לדבר שאתה עושה,

What often hides behind this little word is a mixture of hundreds of ingredients that studies show may be related to a variety of health problems including allergies, skin reactions, hormonal problems,
מה שמתחבא מאחורי המילה הקטנה הזו פעמים רבות היא תערובת של עד מאות מרכיבים שמחקרים מראים שהם עלולים להיות קשורים למגוון בעיות בריאותיות כולל אלרגיות,

I think it is a mixture of having a flair for the thing that you are doing
הצלחה היא שילוב של אהבה לדבר שאתה עושה,

The last month of winter in Italy is a mixture of unrestrained and fervent fun,
החודש האחרון של החורף באיטליה הוא תערובת של כיף בלתי מרוסן ומלהט,

What we have here is a mixture of glycerin and dishwashing detergent, which, when it's not floating around looking pretty, is actually busy
מה שיש לנו כאן זו תערובת של גליצרין ונוזל ניקוי כלים, שבזמן שהוא לא מרחף באוויר ונראה יפה,

Towards the end of the 18th century CE Lavoisier of France and Priestly of England discovered that air is a mixture of nitrogen and oxygen, with small amounts of other gasses(water vapor,
לקראת סוף המאה השמונה עשרה לספירה גילו לבואזיה מצרפת ופריסטלי מאנגליה שהאוויר הוא תערובת של חנקן וחמצן, בתוספת של כמויות

different style of football, a style that no-one had ever seen before- it is a mixture of German, Italian
סגנון שאף-אחד לא ראה אי פעם בעבר- תערובת של סדר גרמני,

I think it is a mixture of having a flair for the thing that you are doing; knowing that it
אני חושבת שהיא תערובת של כישרון למה שאתה עוסק בו ושל ידיעה

I think it is a mixture of having a flair for the thing that you are doing
אני חושבת שזאת תערובת של להיות בעל כשרון לדבר שאתה עושה,

and ZMapp, which is a mixture of three antibodies developed using genetically-modified tobacco plants,
שהוא תערובת של שלוש נוגדנים שפותחו באמצעות צמחי טבק שהשתנו גנטית,

everything we look at, and every person- is a mixture of good and evil, positive and negative.
וכל אדם- הוא תערובת של טוב ורע, חיובי ושלילי.

For a long time all known henna, which is a mixture of dry bark and leaves of Lavonia,
במשך זמן רב כל החינה הידועה, שהיא תערובת של קליפה יבשה ועלים של לבוניה,