MONOPOLISTIC in Hebrew translation

• מונופוליסטית
• מונופוליסטי
• מונופוליסטיות
• מונופוליסטיים

Examples of using Monopolistic in English and their translations into Hebrew

the cost of living, which is on the public agenda, also stems from monopolistic entities setting excessive prices while milking the consumers, rather than making them partners in profits".
נובעת גם מקביעת מחירים מופרזים על ידי גופים מונופוליסטיים, אשר חולבים את הצרכנים, במקום לעשותם שותפים לרווחים".

there is limited competition in a particular market and the market is controlled by a monopolistic firm, the Authority will first examine whether it is possible to rectify the situation in the market by creating a competitive process.
בשוק מסוים מתקיימת תחרות מעטה והשוק נשלט על ידי פירמה מונופוליסטית הרשות תיבחן בראשונה האם ניתן לתקן את המצב בשוק באמצעות יצירת תהליך תחרותי.

holds one of the highest religious posts in the State of Israel- although appointed by the secular government- exercising many monopolistic and coercive authorities at the expense of Israel's taxpayers.
ביותר במדינת ישראל- אף שהוא ממונה על ידי ממשלה חילונית- המפעיל סמכויות מונופוליסטיות וכופות רבות בכספם של משלמי המסים.

able to phone and text for the first time, bypassing monopolistic state-owned phone companies that kept customers waiting for landlines indefinitely.
תוך עקיפת חברות טלפון מונופוליסטיות בבעלות המדינה, שנתנו ללקוחות שלהן להמתין עד בוש לקווי טלפון נייחים.

influence which cause great damage to the lives of many people- crimes such as war profiteering, monopolistic practices, institutional racism,
צפויים לגרום נזק גדול לחייהם של אנשים רבים- פשעים כגון רווחי המלחמה, פרקטיקות מונופוליסטיות, גזענות מוסדית,

The petty-bourgeoisie has no mode of production of its own, and therefore if it does not support a working class revolution, then it is tied to capitalism, ruled by monopolistic capital.
אין לזעיר בורגנות אופן ייצור משלה, ועל כן אם אינה תומכת במהפכה של מעמד הפועלים היא כבולה לקפיטליזם הנשלט על ידי בעלי ההון המונופוליסטיים.

Hayek argued that a monopolistic governmental agency like a central bank can neither possess the relevant information which should govern supply of money, nor have the ability to use it correctly.
סוכנות ממשלתית מונופוליסטית, כמו בנק מרכזי, אינה יכולה להחזיק במידע הרלוונטי האמור לפקח על אספקת הכסף, ואין בידה היכולת כדי להשתמש בו כהלכה.

the change in the pricing process due to the influence of monopolistic enterprises, the reduction of price competition.
השינוי בתהליך התמחור עקב השפעתם של מפעלים מונופוליסטיים, הפחתת התחרות במחירים.

one that is involved in a full-time counterfeiting operation to sustain monopolistic financial cartels, and the world's most powerful central planner, who sets the price of money worldwide, proclaiming the glories of capitalism.'.
זאת שמעורבת בפעילות מזוייפת כדי לתמוך בקרטלים פיננסיים מונופוליסטים ואת המתכננים המרכזיים שקובעים את מחיר הכסף בכל העולם, אשר משבח את כבוד הקפיטליזם”.

one that is involved in a full-time counterfeiting operation to sustain monopolistic financial cartels, and the world's most powerful central planner, who sets the price of money worldwide, proclaiming the glories of capitalism.”.
זאת שמעורבת בפעילות מזוייפת כדי לתמוך בקרטלים פיננסיים מונופוליסטים ואת המתכננים המרכזיים שקובעים את מחיר הכסף בכל העולם, אשר משבח את כבוד הקפיטליזם”.

the ideal pair marriage, which is, after all, something of a monopolistic sex association, society must not overlook the unenviable situation of those unfortunate men
בסופו של דבר הינה כהתאגדות מינית מונופוליסטית, שומה עליה שלא להתעלם מן המצב הבלתי-נעים של אותם גברים ונשים חסרי-מזל

which recognized the right of inventors in member countries to receive monopolistic rights for a limited period in other countries,
שמכירה בזכותם של ממציאים במדינות חברות לקבל זכויות מונופוליסטיות לתקופה מוגבלת גם במדינות אחרות,

This type of anarchism can be described as a rejection of monopolistic jurisdiction.
ניתן לתאר סוג זה של אנרכיזם כדחיית הריבונות המונופוליסטית.

The concept was proposed by Edward Chamberlin in his 1933 The Theory of Monopolistic Competition.
המודל מבוסס על ספרו של אדוארד צ'מברליין"התאוריה של תחרות מונופוליסטית" שפורסם ב-1933.

the neo-Marxian approach stresses the monopolistic rather than the competitive nature of capitalism.
הגישה של נאו-מרקסיזם מדגישה את האופי המונופוליסטי לעומת האופי התחרותי של הקפיטליזם.

cultivation that leads to hunger and famine, but unwise agricultural practices and monopolistic distribution systems.
אלא התמחות בחקלאות לא נבונה והפצה של מערכות מונופוליסטיות(3).

The main reason seems to be the margin gaps and monopolistic power of the big wholesalers over the farmers.
נראה שהסיבה העיקרית לכך היא פערי התיווך, וכוחם המונופסוני של הסיטונים הגדולים מול החקלאים.

If Tnuva is an official monopoly, is it any wonder that it allegedly exploits its monopolistic position in every way possible?
אם תנובה היא מונופול מוכרז, אז הפלא שהיא מנצלת לכאורה את מעמדה המונופוליסטי בכל דרך שהיא יכולה?

Its successor, monopolistic capitalism not only does not mitigate the anarchy of the market
הקפיטליזם המונופוליסטי, אשר תפס את מקומו, לא זו בלבד שלא הפחית את האנרכיה של השוק,

Central banks are banking cartels, which have gone into partnership with the respected governments, on the countries where they operate and they have been given monopolistic power over the creation of the nations money supply.
הבנקים המרכזיים הם קרטלי הבנקים, שנכנסו ל"שותפות" עם הממשלות בארצות בהם הם פועלים וניתן להם את המונופול על יצירת הכסף של המדינה.