MONOPOLISTIC in Polish translation

• monopolistycznej
• monopolistyczna
• monopolistycznych
• monopolistyczną
• monopolistów

Examples of using Monopolistic in English and their translations into Polish

It also means lower risk from reliance on a single supplier that abuses its position to pursue monopolistic practices or a political agenda.
Oznacza też minimalizowanie ryzyka związanego z zależnością od jednego dostawcy, który może nadużywać swojej pozycji do prowadzenia polityki monopolistycznej, bądź realizacji celów politycznych.

They often occupy a monopolistic position in the market and provide important public services energy,
Przedsiębiorstwa te zajmują często pozycję monopolistyczną i świadczą ważne usługi publiczne woda,

Even as part of the European commission investigates Microsoft for monopolistic practices, another part is planning to hand it an unending series of overlapping 20-year monopolies.
Pomimo iż część Komisji Europejskiej prowadzi przeciwko Microsoftowi dochodzenie wsprawie praktyk monopolistycznych, inna jej część planuje wyposażyć go wniekończącą się serię 20-letnich odnawialnych monopoli.

Monopolistic competition is a type of imperfect competition in the market,
Konkurencja monopolistyczna jest rodzajem niedoskonałej konkurencji na rynku,

which challenged the monopolistic control of the Edison Trust.
która rzuciła wyzwanie monopolistycznej pozycji Trustu Edisona.

In turn, the old, monopolistic,"atheistic orthodox science" claims that it is the only time prevailed throughout the entire universe,
Z kolei stara, monopolistyczna,"ateistyczna nauka ortodoksyjna" uwaa go za jedyny czas panujcy w caym wszechwiecie

To get a clearer picture of this almost monopolistic control take the boards of the twenty leading industrial undertakings in Hungary in 1934-35.
Aby uzyskać jaśniejszy obraz tej kontroli prawie monopolistyczną wziąć tablice z dwudziestu wiodących przedsiębiorstw przemysłowych na Węgrzech w 1934/35.

Libertarianism does not imply the belief that the disappearance of monopolistic apparatuses of violence known as states will automatically result in the emergence of a free society.
Libertarianizm nie implikuje przekonania, że zniknięcie monopolistycznych aparatów opresji zwanych państwami automatycznie przełoży się na powstanie wolnego społeczeństwa.

In turn, the old, monopolistic,"atheistic orthodox science" claims that it is the only time prevailed throughout the entire universe,
Z kolei stara, monopolistyczna,"ateistyczna nauka ortodoksyjna" uważa go za jedyny czas panujący w całym wszechświecie

It is being used to create through pressure and threats two or three monopolistic aviation business groups within the EU.
Wykorzystywana jest do tworzenia- poprzez naciski i groźby- dwóch lub trzech monopolistycznych grup działających w branży lotniczej na terenie Unii Europejskiej.

This type of blackmail is possible because Gazprom has a monopolistic hold over Ukraine.
Tego rodzaju szantaż cenowy jest możliwy ze względu na to, że Gazprom ma monopolistyczną pozycję na Ukrainie.

Furthermore, as a monopolistic institution it actually is NOT interested in ascertaining the truth,
Ponadto, jako monopolistyczna instytucja faktycznie wcale ona sama NIE jest zainteresowana w stwierdzaniu prawdy,

I would prefer us to speak of monopolistic practices as something we could overcome.
Ja wolałbym, żebyśmy mówili o praktykach monopolistycznych jako elemencie, który byśmy zwalczali.

it is the monopolistic concentration that always ends up being imposed in these cases.
konsekwencji dla innych sektorów: zakończy się to monopolistyczną koncentracją narzucaną w tego rodzaju przypadkach.

Even a monopolistic position in labour supply does not guarantee the unions the power to negotiate the increase in wages above the equilibrium point.
Nawet monopolistyczna pozycja w obszarze podaży pracy nie gwarantuje związkom zawodowym, możliwości wynegocjowania wzrostu płac powyżej punktu równowagi.

often in heavily protected and monopolistic markets”.
często na silnie chronionych i monopolistycznych rynkach”.

transparency among all space programmes, while avoiding both the creation of monopolistic structures and overcapacity.
przy jednoczesnym unikaniu tworzenia struktur monopolistycznych i nadwyżek.

And to understand that let us draw the demand curve for a marketing which, in which monopolistic competition is going on.
Aby to zrozumieć, wykreślmy krzywą popytu, dla rynku, na którym… na którym trwa konkurencja monopolistyczna.

incumbent players in monopolistic markets hampers diversification.
postawa producentów gazu i zasiedziałych podmiotów na rynkach monopolistycznych.

It is extremely hard to find nowadays a government that would not operate as a monopolistic institution.
Ogromnie trudno znale w dzisiejszych czasach jaki rzd, ktry NIE dziaaby jak monopolistyczna instytucja.