MORE ANNOYING in Hebrew translation

• יותר מעצב של הן
• יותר מרגיז
• מעצבן של הן יותר
• יותר מעצבן של הן
• יותר מעצבנת
• נוספת היא
• יותר מתסכלת

Examples of using More annoying in English and their translations into Hebrew

That makes them more annoying.
וזה עושה אותם עוד יותר מעצבן.

But what came next was even more annoying.
אבל מה שהתברר היה אפילו יותר מטריד.

Even more annoying is the fact that many of them look the same in pictures.
בעיה נוספת היא העובדה שכמעט כולם נשמעים אותו דבר בציוצים שלהם.

There's nothing more annoying than a slow-running laptop,
אין דבר מתסכל יותר מאשר מחשב נייד איטי,

Mikey gets more annoying.
ומייקי נעשה מעצבן יותר.

You know, there's nothing more annoying than an old guy thinking he's still running things.
אתה יודע, אין דבר יותר מעצבן מזקן שחושב שהוא עדיין מנהל את העניינים.

This is even more annoying because one of the most useful features,
זה אפילו יותר מעצבן מכיוון שאחד מהפיצ'רים השימושיים ביותר,

I think my first contender might be even more annoying.
אני חושב שהמועמד הראשון שלי יהיה אפילו יותר מעצבן.

then the delay might have been even more annoying.
ההמתנה הייתה עשויה להיות אפילו יותר מעצבנת.

Carla, if one more annoying thing comes my way, extract that extra air out of Barbie's head and inject it right into my veins.
קרלה, אם נראה באופק משהו נוסף שיעצבן אותי, הזריקי לי ישר לוריד מהאוויר המיותר בראשה של ברבי.

Much more annoying and worse is the situation of penetration into the organ of hearing of the ear tick.
הרבה יותר מעצבן וחמור הוא מצב החדירה לאבר השמיעה של קרציית האוזן.

There is nothing more annoying than taking so much time to choose what clothes you are going to take only to find you cannot even use them!
אין דבר יותר מעצבן מאשר לקחת כל כך הרבה זמן כדי לבחור איזה בגדים אתה הולך לקחת רק כדי לגלות שאתה לא יכול אפילו להשתמש בהם!

Did you not rehearse this Just to make this whole visit thing more annoying.
האם לא עשית על כל זה חזרה רק כדי שכל עניין הביקור יהיה מעצבן יותר.

As I'm driving this route, I'm starting to see that left-hand turns Are a lot more annoying than right-hand turns.
כפי שאני נוסע במסלול זה, אני מתחיל לראות כך הופך שמאלי הם הרבה יותר מעצבן מ פונה הימנית.

it just got more annoying every day.
זה פשוט נהיה יותר ויותר מרגיז מיום ליום.

Bixby, Samsung's personal assistant, hasn't improved much over the last year and I still found it more annoying than useful- you can now disable the Bixby key and turn off the home screen page, effectively hiding it entirely.
ביקסבי, העוזרת האישית של סמסונג, לא השתפר בהרבה במהלך השנה האחרונה ואני עדיין מצאתי את זה יותר מרגיז מאשר שימושי- אתה יכול כעת להשבית את המפתח ביקסבי ולכבות את הדף למסך הבית, ביעילות להסתיר אותו לגמרי.

It was more annoying than frightening, so… I went up to him and he looked over his shoulder at me as if to say,"who,
זה היה יותר מציק מאשר מפחיד, אז… הלכתי אליו והוא הסתכל מעבר לכתף,

The second and more annoying problem is that sometimes the computer refuses to wake up from sleep,
הבעיה השניה והמעצבנת הרבה יותר היא שלפעמים המחשב מסרב להתעורר משינה,

Embarrassing and even MORE annoying.
המעצבנת והעוד יותר מעצבנת.

You seem more annoyed than usual.
אתה נראה יותר מוטרד מהרגיל.