MORE ENGAGED in Hebrew translation

• מעורבים יותר
• יותר מתערבת
• מחויבים יותר
• יותר עוסקת
• מעורב יותר
• יותר מתקשרת

Examples of using More engaged in English and their translations into Hebrew

more alert, more engaged.
יותר מודעת, יותר מתערבת".

more alert, more engaged,” Mark said.
יותר מודעת, יותר מתקשרת", אמר מארק.

Of employees would feel more engaged with their job if their employer helped them better understand the impact of taxes and deductions.
מהעובדים האמריקאים דיווחו גם כי הם ירגישו שהם מעורבים יותר בעבודתם אם המעסיק שלהם יסייע להם להבין טוב יותר את השפעתם של מסים, ניכויים וחסכונות על הרווחים הכוללים שלהם.

more alert, more engaged,” he explained.
יותר מודעת, יותר מתקשרת", אמר מארק.

more alert, more engaged,” he explained.
יותר מודעת, יותר מתערבת", אמר מארק.

The music really does something to wake him up and help him to be more engaged with what is going on around him,” says Barb Knutson,
המוסיקה באמת משהו כדי להעיר אותו ולעזור לו להיות מעורב יותר עם מה שקורה סביבו,"אומר בארב Knutson,

They found that babies whose fathers were more engaged and active when playing with them in their early months performed better in cognitive tests at two years of age.
החוקרים מצאו כי תינוקות, שאבותיהם היו מעורבים יותר ופעילים בעת משחק עם התינוקות בחודשי חייהם הראשונים, הפגינו ביצועים טובים יותר במבחנים קוגניטיביים בגיל שנתיים.

was becoming her old self again, more alert, more engaged.
הולדת והחלה לחזור לעצמה, יותר מודעת, יותר מתערבת", אמר מארק.

A study found that babies whose fathers were more engaged and active when playing with them in their first months performed better in cognitive tests at 2 years of age.
החוקרים מצאו כי תינוקות, שאבותיהם היו מעורבים יותר ופעילים בעת משחק עם התינוקות בחודשי חייהם הראשונים, הפגינו ביצועים טובים יותר במבחנים קוגניטיביים בגיל שנתיים.

They found that babies whose fathers were more engaged and active when playing with them in their initial months performed better in cognitive tests at 2 years of age.
החוקרים מצאו כי תינוקות, שאבותיהם היו מעורבים יותר ופעילים בעת משחק עם התינוקות בחודשי חייהם הראשונים, הפגינו ביצועים טובים יותר במבחנים קוגניטיביים בגיל שנתיים.

more energetic, more engaged with family.”.
אנרגטיים יותר, מעורבים יותר בחיי המשפחה".

One partner might be more engaged in their job, while the other might sink into him/herself, without anyone noticing
יש בן זוג אחד שיהיה עסוק יותר בקריירה, ואילו השני ישקע אל תוך עצמו,

You will be more present with your friends, more engaged with your family, not to mention the billions of dollars of compromised productivity in the workplace that could be avoided.
אתם תהיו יותר נוכחים בין חבריכם, יותר עסוקים במשפחה שלכם, שלא לדבר על מליוני דולרים של יצרנות בסיכון במקום העבודה שהיתה יכולה להמנע.

If a company similar to yours already exists and has a bigger, more engaged following, it will naturally cast a shadow on your campaign- and new competitors could always become wild cards,
אם חברה שדומה אליכם כבר קיימת במדיה החברתית ויש לה מספר רב יותר של עוקבים שמייצרים יותר מעורבות, זה באופן טבעי יטיל צל על הקמפיין שלכם,

a profit motive and really be more engaged in the delivery of social programs.
רק מניע של רווח ובאמת להיות יותר מעורבים באספקה של תוכניות חברתיות.

Increase in smartphone sales and usage will help drive that number up as will innovative augmented reality marketing campaigns that allow customers to feel more engaged with a product.
הגדלת המכירות והשימוש בסמאטרפונים תסייע להעלאת המספרים למעלה וכמו כן קמפיינים של שיווק שיאפשרו ללקוחות להרגיש יותר מעורבים עם המוצר.

Of employees said that they would feel more engaged with their job if their employer helped them better understand the impact of taxes and deductions*.
מהעובדים האמריקאים דיווחו גם כי הם ירגישו שהם מעורבים יותר בעבודתם אם המעסיק שלהם יסייע להם להבין טוב יותר את השפעתם של מסים, ניכויים וחסכונות על הרווחים הכוללים שלהם.

Research by neuroscientist Richard Davidson of the University of Wisconsin at Madison has revealed that making advances toward achievement of our goals not only causes us to feel more engaged, it actually helps us tolerate any negative feelings that arise during the journey.
מחקרו של הוא של מדען המוח ריצ'רד דייווידסון מאוניברסיטת ויסקונסין במדיסון הראה שההתקדמות להשגת מטרותינו לא רק גורמת לנו להרגיש פעילים יותר, אלא גם עוזרת לנו להתמודד עם הרגשות השליליים שמתעוררים לאורך המסע.

the network it offers and the problem-solving skills it teaches, business students need to be more engaged in their education and to make a conscious effort to understand what they want to get out of their MBA degree.
תלמידים עסקיים צריכים להיות מעורב יותר בחינוך שלהם ולעשות מאמץ מודע כדי להבין את מה שהם רוצים לצאת התואר שני במנהל עסקים שלהם.

Companies can help their telecommuters stay more engaged with the whole team by instituting proper training,
חברות יכולות לעזור לעובדים המרוחקים שלהן להיות מעורבים יותר בצוות השלם על-ידי קיום הדרכה נאותה,