HAVE ENGAGED in Hebrew translation

[hæv in'geidʒd]
[hæv in'geidʒd]
עוסקים
business
deal
enterprise
engaged
היו מעורבים
was involved
got involved
became involved
was implicated
was engaged
was mixed
הפרובינציאלית
provincial
have engaged
עוסק
business
deal
enterprise
engaged
עסקו
business
deal
enterprise
engaged

Examples of using Have engaged in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Comment: Many scientists have engaged in such studies:
הערה: מדענים רבים עסקו במחקרים כאלה,
(20) However, in the interim, four generations of Jewish scholars have engaged in Biblical Criticism and have achieved significant results.
(20) ברם, בינתיים עסקו ארבעה דורות של חוקרים יהודיים בביקורת המקרא והם הגיעו להישגים מרשימים.
In both cases, governments have engaged in a systematic campaign to transform the Jewish next-door neighbor into a beast-like threat that can only be controlled through his destruction.
בשני המקרים, ממשלות עסקו במסע שיטתי שתכליתו לצייר את השכן היהודי כחית-טרף שניתן להשתלט עליה רק על ידי השמדתה.
Are you comfortable with the fact that several of your member companies have engaged in large scale criminal activity?
האם אתה חש בנוח עם העובדה שכמה מאנשי החברות שלך עסקו בפעילות פלילית בקנה מידה גדול?
These companies have engaged in a wide variety of advanced technologies,
החברות הללו עוסקות במגוון רחב של טכנולוגיות מתקדמות,
Debi Oulu's illuminated artworks correspond with a long list of great artists throughout history who have engaged in the sensory and physical aspects of light.
דבי יצירות האמנות המוארות של Oulu מתאימות עם רשימה ארוכה של אמנים גדולים לאורך ההיסטוריה אשר עוסקת בהיבטים החושיים ופיסיים של אור.
You can imagine if so few people have engaged in an activity, you can make up some incredible stories about that activity, and be believed.
את יכולה לדמיין שכשמספר אנשים מעורבים בפעילות, אפשר להמציא סיפורים מדהימים על הפעילות הזו ויאמינו לך.
She could have engaged with the anger, the anxiety,
היא יכלה לשקוע בכעס, חרדה,
During the Lipan's history, they have engaged in extremely… violent battles with a number of opposing forces… in an attempt to maintain their land.
במהלך היסטוריית שבט ליפן, הם ניהלו קרבות אלימים במיוחד עם צדדים עוינים במטרה לשמור על אדמתם.
I have engaged the best tailors in Athens… to make for you a dress like nobody has seen in the East.
שכרתי את החייטים הטובים ביותר באתונה… להכין עבורך שמלה שעוד לא… נראתה כמוה במזרח.
Workers in the platform economy who have engaged in campaigns for recognition of their rights have encountered fierce resistance from their companies.
עובדים מתחום הכלכלה השיתופית שפעלו להכרה בזכויות שלהם, נתקלו בהתנגדות עזה מצד החברות שלהם".
in one way or another and at any point in our lives, have engaged in negative thoughts.
באיזה שהוא שלב בחיינו, התעסקו במחשבות השליליות.
in recent days have engaged in a competition to demonstrate their commitment to transparency.
ובימים האחרונים היו עסוקים בתחרות להפגין את מחויבותם לשקיפות.
Debi Oulu's illuminated artworks correspond with a long list of great artists throughout history who have engaged in the sensory and physical aspects of light.
יצירתה של דבי אולו באמנותה המוארת מתחברת לאמנים העוסקים באור החושי והגשמי לאורכה של ההיסטוריה.
Texas Attorney General Ken Paxton has said only that the investigation will look at“whether large tech companies have engaged in anticompetitive behavior that stifled competition, restricted access, and harmed consumers.”.
התובע הכללי של טקסס, קן פקסטון, אמר כי החקירה תבדוק"אם חברות טכנולוגיה גדולות היו מעורבות בהתנהלות שמנעה תחרות, הגבילה גישה ופגעה בצרכנים".
I think they have engaged in murder, kidnapping to get what they want, and I think they
אני חושב שהם עוסקים ברצח, חטיפה כדי להשיג את מה שהם רוצים,
computer scientists) have engaged in controversy concerning the role that social factors play in scientific development relative to rational, empirical and other factors.
אנתרופולוגים ומדעני מחשב) עוסקים במחלוקת סביב תפקידם של גורמים חברתיים בהתפתחות המדעית לעומת גורמים הגיוניים, אמפיריים ואחרים.
A report by federal investigators into New York's ever widening police corruption scandal claims that more than half of the city's officers assigned to drug enforcement have engaged in some form of corruption.
הדו"ח של האף.בי. איי, על פרשיית השחיתות המשטרתית הממשיכה לגדול טוען כי יותר ממחצית משוטרי העיר ביחידה למלחמה בסמים היו מעורבים בדרך כלשהי בשחיתות.
which individuals may have engaged in forced organ harvesting.
ומי הם האנשים שייתכן שהיו מעורבים בקצירת האיברים בכפייה.
it was also obvious that the late singer must have engaged in intense exercise and fitness routines to remain in top shape.
זה גם היה ברור כי הזמר המנוח בוודאי עוסקים שגרות התעמלות וכושר אינטנסיביות כדי להישאר בכושר מעולה.
Results: 75, Time: 0.0596

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew