MORE PRONE in Hebrew translation

• נוטה יותר
• מועדים יותר
• פגיעים יותר
• יותר נטייה
• יותר נוטים
• לנטות יותר
• שחופות יותר
• נוטות יותר

Examples of using More prone in English and their translations into Hebrew

There are cosmetic products that might leave someone far more prone to developing issues with acne,
ישנם מוצרי קוסמטיקה זה עלול להשאיר. מישהו הרבה יותר נוטים לפתח בעיות אקנה,

Scientists are studying certain genes that may make some people more prone to get depression.
מדענים בודקים את הגנים המסוימים אשר עלולים לגרום לאנשים מסוימים לנטות יותר לדיכאון.

less aggressive, or more prone to health issues in this EE setup.
יותר אגרסיווי, או יותר נוטים לבעיות בריאות בהתקנת EE זה.

Scientists are studying certain genes that may make some people more prone to depression.
מדענים בודקים את הגנים המסוימים אשר עלולים לגרום לאנשים מסוימים לנטות יותר לדיכאון.

ligaments throughout the body, making pregnant women less stable and more prone to injury;
מה שהופך נשים בהריון פחות יציבות ויותר נוטים פציעה;

In other words, something in the way you're wired just makes you more prone to depression.
במילים אחרות, משהו בדרך שלכם פשוט גורם לכם לנטות יותר לדיכאון.

Being more prone to the effects of cannabinoids
להיות יותר פגיע להשפעות של קנבינואידים,

is characterized by"distressed" traits such as being more prone to negative emotions and a lack of self-expression.
והוא מאופיינת בתכונות“במצוקה” כמו להיות יותר נוטה רגשות שליליים וחוסר ביטוי עצמי.

Moreover, the survey found that those who have insomnia are five times more prone to having depression.
יתר על כן, הסקר מצא כי אלה שיש להם נדודי שינה הם חמש פעמים נוטה יותר לדיכאון.

virus and you may be more prone to them if you are an allergy sufferer.
וירוס ואתה יכול להיות נוטה יותר אם אתה סובל מאלרגיה.

we are likely becoming more prone to these chronic diseases.
הנראה נהיים מועדים יותר למחלות כרוניות אלה.

Thus, women become more prone to heart disease after menopause,
לפיכך, נשים הופכות מועדת יותר למחלת לב לאחר גיל המעבר,

In a recent study the carriers of the MAOA-L gene variant were more prone to take financial risks,
ממצאי המחקר: נשאים של גרעין הגן MAOA-L היו נוטים יותר לקחת סיכונים פיננסיים,

This can make the veins more prone to leaking, because of the increased pressure on the valves.
זה יכול להפוך את הורידים נוטים יותר דולף, בגלל ללחץ מוגבר על השסתומים.

In fact, weight loss can make a person more prone to spider veins,
למעשה, ירידה במשקל יכולה להפוך אדם יותר מועד לפתח ורידי עכביש

Each blood type can be less or more prone to certain health issue, therefore you should find out your own risks and try to reduce them.
בהתאם לבעיה הבריאותית, לכל סוג דם יכולה להיות פחות או יותר רגישות אליה לכן אתם צריכים לברר את הסיכונים שלכם ולנסות לצמצם אותם.

A human study showed that subjects more prone to anxiety were calmer when they took 200 milligrams of L-theanine.
במחקר אחד, נושאי חרדה היו רגועים יותר וממוקדים יותר במהלך בדיקה אם הם לקחו 200 מיליגרם של L-theanine מראש.

Recreational bookmakers with less sophisticated customers more prone to anchoring bias may arguably exhibit OCRYCOP figures considerably greater than 1.
סוכנויות הימורים לחובבנים, עם לקוחות פחות מתוחכמים, שנוטות יותר לסטיית עיגון עשויות להציג ערכי OCRYCOP גבוהים בהרבה מ-1.

You become more prone to certain infections during pregnancy,
אתה הופך להיות יותר נוטה לזיהומים מסוימים במהלך ההריון,

Medication reactions: people with Sjögren's syndrome may be more prone to developing side-effects when they take certain medicines- for example, antibiotic medicines.
תגובות לתרופות: אנשים עם תסמונת Sjögren עשויים להיות נוטים יותר לפתח תופעות לוואי כאשר הם לוקחים תרופות מסוימות- למשל, תרופות אנטיביוטיות.