Examples of using More than a thousand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thus began more than a thousand years of mutual cooperation between Church and State.
כך החלה תקופה של יותר מאלף שנה Concurrently, an APS with the ability to park more than a thousand cars were being installed by Kent Automatic Garages.
במקביל, הותקנה מערכת חניה אוטומטית עם קיבולת חניה של יותר מאלף מכוניות על ידי Kent Automatic Garages.The source of the vodka drink is in Russia or Poland, more than a thousand years ago.
מקורו של משקה הוודקה הוא ברוסיה או פולין, לפני יותר מאלף שנה אחורה.they never did- even after more than a thousand years.
הם לא עשו זאת- גם לאחר אלף שנים.gave his money, more than a thousand Yuan, to Zou to save her husband.
The rice terraces are a memorial to the history and labour of more than a thousand generations of small-scale farmers who, working together as a community,
In 1994, Cheryl Strayed decides to hike more than a thousand miles of the Pacific Crest Trail alone,
בשנת 1995, שריל מחליטה לטייל יותר מאלף מיילים בשביל הרכס הפסיפי(PCT) לבד כדי לרפא את עצמה לאחר גירושיה,It was the first time that a dead-weight of more than a thousand tons had even been hoisted three kilometres straight up into the sky,
זו היתה הפעם הראשונה שמטען של למעלה מאלף טון הורם באוויר לגובה של שלושה קילומטרים, והתהליך כולו , ללא ספק לאכזבתם של מיליוני הצופים,In 1995, Cheryl decided to hike more than a thousand miles of the Pacific Crest Trail alone,
בשנת 1995, שריל מחליטה לטייל יותר מאלף מיילים בשביל הרכס הפסיפי(PCT) לבד כדי לרפא את עצמה לאחר גירושיה,For more than a thousand years, the manuscript was preserved in its entirety in important Jewish communities in the Near East:
במשך למעלה מאלף שנים נשמר כתב היד בשלמותו בקרב קהילות יהודיות חשובות:but magnified more than a thousand times during the coming Event.
אבל מועצמות הרבה יותר מאשר אלף פעמים במהלך האירוע הקרב.For more than a thousand years, from the settlement of the country in the late 9th century to the early 20th century,
במשך יותר מאלף שנים, לבין ההתנחלות של המדינה בסוף המאה התשיעית המוקדמות של המאה ה-20,For more than a thousand years, the manuscript was preserved in its entirety in important Jewish communities in the Near East:
במשך למעלה מאלף שנים נשמר כתב היד בשלמותו, בקרב קהילות יהודיות חשובות במזרח:but magnified more than a thousand times during the coming Event.
אבל מועצמות הרבה יותר מאשר אלף פעמים במהלך האירוע הקרב.Kabbalists foresaw this change more than a thousand years ago and indicated the end of the 20th century as a turning point in which man's attitude toward humanity, the world,
המקובלים חזו את השינוי לפני יותר מאלף שנים, הם הצביעו על סוף המאה העשרים כנקודת ציון זמן שבה ישתנה יחס האדם לאנושות,No organization called for the demonstration- but more than a thousand men and women gathered spontaneously in order to protest in front of the Ministry of Defense in Tel-Aviv,
שום ארגון לא קרא להפגנה- אבל למעלה מאלף גברים ונשים באו באופן ספונטני כדי להפגין מול משרד-הביטחון בתל-אביב,Holy See(Vatican City) Popes in their secular role ruled portions of the Italian peninsula for more than a thousand years until the mid 19th century,
אפיפיורים בתפקידם החילוני שלטו בחלקים של חצי האי האיטלקי במשך יותר מאלף שנה עד אמצע המאה ה-19,For more than a thousand years, the only administration which has prohibited Jewish settlement in these areas was the Jordanian occupation administration,
במשך למעלה מאלף שנה, הממשל היחיד שאסר על התיישבות יהודית באזורים אלה היה הממשל הירדני הכובש,Ватикан Popes in their secular role ruled portions of the Italian peninsula for more than a thousand лет until the mid 19th century,
אפיפיורים בתפקידם החילוני שלטו בחלקים של חצי האי האיטלקי במשך יותר מאלף שנה עד אמצע המאה ה-19,From the eighth century to the 19th, more than a thousand years passed during which countless struggles and wars were fought in Morocco, leaders rose
מהמאה השמינית ועד המאה ה-19, חלפו למעלה מאלף שנים במהלכן נרשמו אינספור מאבקים ומלחמות במרוקו,
