MORE VIVID in Hebrew translation

• חי יותר
• יותר חיים
• חיים יותר
• חיה יותר
• לחיה יותר
• צלולה יותר
• יותר חזקים

Examples of using More vivid in English and their translations into Hebrew

Located far from city lights, the dark skies make the green rays appear more vivid.
השמיים הכהים, הממוקמים הרחק מאורות העיר, גורמים לקרניים הירוקות להיראות חיות יותר.

Located far from city lights, the dark skies make the green rays appear more vivid.
השמיים הכהים, הממוקמים הרחק מאורות העיר, מסייעים לקרניים הירוקות להיראות חיות יותר.

Because of this, polyester prints are more vivid and cotton prints are longer-lasting.
הבדל זה מביא את ההדפסים על גבי פוליאטסר להיות מבריקים יותר, ואת ההדפסים על כותנה להיות עמידים יותר לאורך זמן.

When more vivid hue or patterned fabric is selected, Kent will become its centrepiece.
בחירה בגוונים עזים יותר או באריג עם דוגמה תגרום לכך שהספה מדגם Kent תהפוך למרכז העניינים בחדר.

But the longer Paul is around, the more vivid the old Paul becomes…- The Paul I knew for 17 years.
כך פול הישן נעשה ברור יותר, הפול שהכרתי במשך 17 שנה.

The yellow light is more soft and quiet to read, and blue creates a more vivid and rich natural daylight room.
אור צהוב עדין ושקט יותר לקרוא, וכחול יוצר החדר באור יום מלא חיים יותר אינטנסיבי.

have more vivid dreams than before.
הם חווים חלומות מלאי חיים הרבה יותר מבעבר.

if you imagined all the paraphernalia removed- if there were only the light-picture by itself- it would be all the more vivid.
היה כאן אך ורק תמונת האור עצמה- הכול היה עוד יותר חי.

Thought it might contain data, which would shed a more vivid light on the alleged rift between Messrs. Potter and Talt.
חשבתי שהם יכילו מידע שיטיל אור בהיר יותר על הסכסוך בין האדונים פוטר וטאלט.

accurate as those of the West, wouldn't they be more moving and more vivid?
האם הם לא יוכלו להיות יותר מרגשים ויותר חיים?

Tommy's young wife visiting him, their conversations providing a more vivid illustration into why Tommy decides to turn his life around, and approaches Andy to work on getting his G.E.D. 3.
אשתו הצעירה של טומי לבקר אותו, השיחות שלהם לספק המחשה חיה יותר למה טומי מחליט להפוך את חייו סביב גישות אנדי לעבוד על מקבל GED שלו.

In literature and visual art some Modernists sought to defy expectations mainly in order to make their art more vivid, or to force the audience to take the trouble to question their own preconceptions.
בספרות ובאמנות החזותית מודרניסטים מסוימים ניסו להתריס בציפיות בעיקר כדי לעשות את אמנותם לחיה יותר, או כדי להכריח את הקהל לאתגר את ההנחות המוקדמות שלהם.

Dreams Become More Vivid, Intense, and Bizarre- When the Third Eye has opened,
חלומות יכולים להיות אינטנסיביים יותר, חיים יותר, ומוזרים מאוד- ברגע שהעין השלישית פועלת,

grayer colors with negative mood, and generally preferred brighter, more vivid colors.
אפורים יותר עם מצב רוח שלילי, והעדיפו בדרך כלל צבעים בהירים יותר, חיים יותר.

the astral body is brought into a more vivid relationship with the spinal cord system and the ego with the ganglionic, because the ether body has withdrawn from the head, then far more
נוצרת מערכת יחסים חיה יותר בין הגוף האסטרלי לבין מערכת עמוד השדרה ובין האגו למערכת הגנגליונים, מפני שהגוף האתרי נסוג מהראש,

This desktop-class chip features GPU performance up to 10 times faster than the previous-generation iPod touch- so the graphics in your favorite games are more responsive and look more vivid than ever before- and CPU performance is up to six times faster.
זהו שבב ברמת שבב למעבד-שולחני, עם ביצועים גרפיים(GPU) מהירים עד פי 10 בהשוואה לדור ה-iPod touch הקודם- כך שהגרפיקה במשחקים החביבים עליכם תגובתית יותר ונראית מלאת חיים יותר מתמיד- וביצועי יחידת עיבוד מרכזית(CPU) מהירים עד פי שישה.

More vivid than ever.
שופעים חיים יותר מתמיד.

Everything is more vivid now.
הכל היום מקוטב יותר.

Everything was more vivid then.
הכול היה שלם יותר אז.

Her dreams were more vivid.
החלומות שלה היו צנועים יותר.