Examples of using Morsel in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is said that in every story of fiction there is a morsel of truth.
אני אומרת- שבכל סיפור אגדה, יש להבה של אמת.Well, I have managed to lick off every morsel of biological detritus her body has to offer.
Could I have a morsel of bread and a glass of wine,
We treat life like a morsel of food had in haste The rest of my life.
אנחנו מתייחסים לחיים כמו פירור של מזון היה בחיפזון שאריתחיי.She took a morsel of cooked fish from the pocket of her skirt and proceeded to eat it.
היא לקחה חתיכת דג מבושל מכיסה של חצאית שלה והמשיכה לאכול אותה.of which the young prince ate not a morsel, so intently was he busied in gazing on her.
הנסיך הצעיר לא אכל פירור, כה עמוקות היה עסוק בצפייה בה.Every morsel of meat we eat is slapping the tear-stained face of a starving child.
כל חתיכת בשר שאנחנו אוכלים היא סתירה בפניה הדומעות של ילדה רעבה.readers usually need to read them over more than once to get every morsel of information out of it.
הקוראים בדרך כלל צריך לקרוא אותם יותר מפעם אחת כדי לקבל כל פירור של מידע מתוך זה.often stood still and threw a morsel on the ground.
נעמד לעתים קרובות וזרק פירור על הארץ.the young Prince ate not a morsel, so intently was he occupied with her.
הנסיך הצעיר לא אכל פירור, כה עמוקות היה עסוק בצפייה בה.the young prince ate not a morsel, so intently was he busied in gazing on her.
הנסיך הצעיר לא אכל פירור, כה עמוקות היה עסוק בצפייה בה.A fine collation was served up, whereof the young Prince ate not a morsel, so intently was he busied in gazing on her.
כיבוד נאה הוגש; אך הנסיך הצעיר לא אכל פירור, כה עמוקות היה עסוק בצפייה בה.of having suddenly escaped, not a morsel of that from which art escaped.”.
ולא פירור של הדבר שממנו נמלטה האמנות.A fine feast was served up, whereof the young prince ate not a morsel, so intently was he busied in gazing on her.
כיבוד נאה הוגש; אך הנסיך הצעיר לא אכל פירור, כה עמוקות היה עסוק בצפייה בה.This morsel might prove too much even, For the legendary appetite of Orn Free Taa.
המעדן הזה, יתכן ויתברר שהוא מוגזם אפילו בשביל התאבון המפורסם של אורן פרי טאא.Within the tragic situation in which David finds himself, there lays concealed a morsel of celebration, with the first proclamation of the special status of Jerusalem.[4].
Maybe Frannie forgot to mention this tiny morsel of ZBZ history that she tried to torpedo the house by starting a rival sorority across the street.
אולי פראני שכחה לציין את החתיכה ההיסטורית הקטנה של זי.בי. זי שהיא ניסתה, לבדה, לחתור תחת הבית, בכך שהקימה אחווה מתחרה מעבר לרחוב.Not one morsel will pass my lips until you say I can go see Sidarthur.
שום אוכל לא יעבור דרך שפתי עד שלא תגידי שאני יכולה לראות את סידארתור.Though there's a morsel of truth in there, the claim struck me as a bit troubling.
Vii"I raised to my lips a spoonful of the tea in which I had soaked a morsel of the cake.
הגשתי אל שפתי כפית של תה שבה טבלתי חתיכה מעוגיית המדלן.
