Examples of using Move in here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't stay in the hotel anymore move in here.
תעזוב את המלון, תעבור לכאן.Might have to move in here.
אולי נצטרך לעבור לגור כאן.Move in here.
תעבור לגור פה.Maybe you just move in here with me, be my wife.
אולי אתה פשוט להעביר כאן איתי, להיות אשתי.You can move in here, or we can find a place.
תוכל לעבור לגור כאן או שנמצא דירה.I think I should move in here and stake my claim.
אני חשוב שכדאי שאעבור לגור כאן ואתבע את זכותי.Can we just move in here for, like, a week?
אנחנו יכולים לעבור לגור כאן לאיזה שבוע?I know I saw something move in here.
אני יודע שראיתי את משהו זז כאן.If not, she may have to move in here.
אם לא, יכול להיות שהיא תצטרך לעבור לגור כאן.But l-- Try busting a move in here, sweetie.
can move in here.
את ולוסי תעברו הנה.There's no way I can move in here.
אני לא אוכל לנוע כאן.He told me you let him move in here.
The same guy who let you move in here after your parents took off and you had no place else to go… my dad.
If you ever do move in here… I will make sure i'm not around.
אם אי פעם את תעברי לכאן… אני אוודא שאני לא יהיה בסביבה.I guess you can move in here? Until you get on your feet.-
נראה לי שאתה יכול לעבור הנה, עד שתעמוד על הרגליים,Bad enough you let that gal… move in here with them two babies… making all that racket… all day long, now you brought her.
מספיק רוע לב אתה לא יכול להרשות… תלכי מכאן עם שני התינוקים האלה… לעשות את כל הרעש הזה… כל היום, עכשיו אתה הבאת אותה.You know, kitty and I were talking, and we think you should move in here for a while.
שמע, קיטי ואני דיברנו ואנחנו חושבים שכדאי שתעבור לגור כאן לכמה זמן.then you can move in here and we will spend the whole year just finding a way.
ואם תאהב את זה, תוכל לעבור לגור פה ונבלה את כל השנה במציאת דרך.All right, Daphne moves in here.
בסדר, דפני תעבור לכאן.
