WALKED IN HERE in Hebrew translation

• נכנס לכאן
• נכנס לפה
• נכנס ל כאן
• נכנסתי לפה
• שנכנסת לפה

Examples of using Walked in here in English and their translations into Hebrew

That's what my daughter said to me before I walked in here.
זה מה שהבת שלי אמרה לי לפני שאני הלכתי לכאן.

Sorry, I… The woman who walked in here, do you.
מצטערת, אני… האישה שנכנסה לכאן, אתה יודע.

He walked in here, he said he was a big fan,
הוא נכנס לפה, הוא אמר שהוא היה מעריץגדול,

until you walked in here with that bullshit agenda and-- It's not bullshit.
עד שנכנסת לפה עם האג'נדה הדפוקה הזו ו… היא לא דפוקה.

Okay, please, please tell me that you walked in here and you found him like this.
אוקיי, בבקשה, בבקשה תגידי לי שנכנסת לפה ומצאת אותו ככה.

But I knew, the minute Owen walked in here, and I saw his furious face,
אבל ידעתי בשניה שאואן נכנס לכאן, כשראיתי את פניו הזועמות,

I just walked in here, saw how beautiful you are and had to tell you.
אני פשוט נכנסתי לפה, רואה כמה יפה אתה והיה צריך לספר לך.

The Brad who wrote this Is the same Brad who walked in here two years ago.
הבראד שכתב את זה, הוא אותו הבראד שנכנס לכאן לפני שנתיים.

Amber beat herself up, She walked in here, she handed me Laura Clemensen's ring,
אמבר הכתה את עצמה, היא נכנסה לכאן, היא נתנה לי את הטבעת של לורה קלמנסון,

Tell her that from the time she walked in here, you have not been able to take your eyes off of her.
תגיד לה שמהרגע היא נכנסה לפה, אתה לא הצליח לקחת את העיניים שלה.

You know, what if Amy Brenneman walked in here right now and offered herself to me?
את יודעת, מה היה אילו איימי ברנמאן נכנסה לכאן עכשיו ומציעה להתמסר אליי,

She just walked in here. She knew my name.
היא פשוט נכנסה לכאן, היא ידעה את שמי,

But you are better than the day you walked in here, and I hope that this country is thankful for that.
אבל אתה יותר טוב מאשר היום אתה נכנסת לפה, ואני מקווה שהמדינה הזאת היא אסירת תודה על כך.

But you are wearing a tan line, meaning you removed it before you walked in here and that you had a holiday recently.
כלומר שהסרת אותה לפני שאתה נכנסת לפה וכי היה לכם חג לאחרונה.

Rossi, when you walked in here, I really thought you were gonna tell me that there was another victim.
רוסי, כשאתה נכנסת לכאן, באמת חשבתי שאתה הולך לספר לי שהיה עוד קורבן.

the fact that I even walked in here is proof that the opposite is true.
העובדה שאני אפילו נכנסתי לכאן היא הוכחת שההפך הוא נכון.

Cause if somebody walked in here and saw us, they would be, like,"Look at those two totally normal roommates.
כי אם מישהו היה נכנס לפה ורואה אותנו הם היו אומרים כאילו:"תראו את שני השותפים הנורמלים לחלוטין האלה".

Lily, if one of the Vancouver Canucks walked in here, my panties would drop so hard there would be a hole in the floor halfway to China.
לילי, אם אחד מהקנאקים מונקובר יכנס לכאן, התחתונים שלי יפלו כל-כך חזק שיהיה חור ברצפה עד מחצית הדרך לסין.

I was telling Lenny as we walked in here… that this is my favorite pilot we have this season.
אמרתי ללני, כשהיינו בדרך הנה, שזהו הפיילוט המועדף עליי העונה.

I mean, he just walked in here uninvited, grabbed a beer out of the fridge, sat down.
אני מתכוון, הוא פשוט נכנס להנה ללא הזמנה, לקח בירה מהמקרר, התיישב.