MULTIPLEX in Hebrew translation

• multiplex
• מולטיפלקס
• זמנית
• הקומפלקס
• תירגע
• בית ה קולנוע
• המולטיפלקס

Examples of using Multiplex in English and their translations into Hebrew

VH1 broadcasts in Italian multiplex.
VH1 שידורים באיטלקית מולטיפלקס.

Multiplex allows you to split an image into several panels on a single screen.
המרבב מאפשר לכם לחלק את התמונה לכמה פנלים במסך יחיד.

Sat at a frequency multiplex 12,515 GHz operates in DVB-S standard.
ישבתי ליד זמנית תדר 12,515 GHz פועלת בתקן DVB-S.

I need to know if we can multiplex, pull some background noise off.
אני צריכה לדעת אם נוכל להכפיל, ולהוציא חלק מרעשי הרקע.

Multiplex operates at a frequency of 12,090 GHz with vertical polarization, SR 29900, FEC 2/3.
הקולנוע פועל בתדר של 12, 090 ג' יגה הרץ עם קיטוב אנכי.

The operator Globecast has expanded its multiplex of the Russian station NTV Mir.
המפעיל Globecast הרחיב את הקולנוע של רוסיה תחנת NTV Mir.

What about the multiplex here?
מה עם מתחם הקולנועים כאן?

The station can continue playing with the same multiplex.
התחנה יכולה להמשיך לשחק עם מולטיפלקס אותו.

The TRT Belgesel HD Multiplex.
HD תיעודי TRT פלקס.

Last time I was at the multiplex, these were the bad guys.
בפעם האחרונה שהייתי בקולנוע, אלה היו החברה הרעים.

On the satellite Eutelsat 10A in multiplex Al Jazeera there has been a change in the distribution of children's programming Jeem HD,
על הלווין Eutelsat 10A ב מולטיפלקס אל ג'זירה שם יש כבר שינוי חלוקת לילדים תכנות ז'ים HD,

Pinnacle will be a full-featured investment multiplex with truly automated trading features and complete account management functions tailored for both beginner and expert traders.
Pinnacle יהיה מלא עם ההשקעה multiplex עם תכונות מסחר אוטומטי באמת פונקציות ניהול חשבון מלא המותאמים הן למתחילים והן לסוחרים מומחים.

On the satellite Astra 2F in DVB-S multiplex are five SD channels(BBC Stream 2/3/4/5/6)
בלווין אסטרה 2F ב- DVB-S מולטיפלקס הם חמישה ערוצים SD(זרם ה-BBC 2/3/4/5/6)

Multiplex with information and economic Bloomberg TV channel in high definition(HDTV)
Multiplex עם מידע וערוץ הטלוויזיה בלומברג הכלכלי ב- High Definition(HDTV)

Because most of the financial relationship channels of the second digital terrestrial multiplex and RTRS in Russia are a big mystery.
מכיוון שרוב ערוצי יחסים הפיננסיים של מולטיפלקס דיגיטלית היבשתית השנייה RTRS ברוסיה הן תעלומה גדולה.

Test distribution TRT Cocuk HD is in DVB-S2 multiplex TRT on Turksat 3A satellite in a strong western beam.
חלוקת מבחן TRT Cocuk HD נמצא TRT זמנית DVB-S2 לווין 3A Turksat בקרן מערבית חזקה.

The Hopkins test, called quantitative multiplex methylation-specific PCR or QM-MSP, determines the percentage of methylation present in each of five to ten cancer genes.
הבדיקה החדשה, הקרויה quantitative multiplex methylation-specific PCRאו בקיצור QM-MSP קובעת את הכמות היחסית של סמנים של חמישה עד עשרה גנים הקשורים לסרטן.

In a test of the multiplex at the frequency 12,271 GHz broadcasts only software called position“NOVA Uplink”,
במבחן של הקומפלקס בתדר 12, 271 GHz משדר התוכנה רק בשם עמדה“NOVA Uplink”,

First Slovak station IN TV was switched off from the multiplex operator Skylink, and later Czech station TV regionalnitelevize. cz Regina.
הסלובקית הראשונה תחנת טלוויזיה ב כובתה מהמרכזן מולטיפלקס וטרמינל, מאוחר יותר הצ'כי תחנת טלוויזיה regionalnitelevize. cz רגינה.

We have developed a multi-detection assay(MDA) that combines all of the aforementioned assays into a single multiplex reaction genotyping 33SNPs for 96 or 384 samples at a time.
פיתחנו assay רב-זיהוי(מד"א) שמשלב את כל מבחני הנ"ל ל33SNPs genotyping התגובה זמנית יחיד עבור 96 או 384 דגימות בכל פעם.