Examples of using Musings in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
seems to me that later on neither I nor anyone else will be interested in the musings of a thirteen year old schoolgirl.
או אף אדם אחר, יתעניין בסודות של נערת בית ספר בת 13".that later on neither I nor anyone else will be interested in the musings of a thirteen-year old school girl.
או אף אדם אחר, יתעניין בסודות של נערת בית ספר בת 13".I think this might be a time for solutions, and not these-these intellectual musings.
אני חושב שאולי זה הזמן לפתרונות, ולא להרהורים אינטלקטואליים.It seems to me that later on neither I nor anyone else will be interested in the musings of a thirteen-year-old girl.
אלא משום שנראה לי שלא אני או אף אדם אחר, יתעניין בסודות של נערת בית ספר בת 13".instead presumes to reach a view based on his musings alone….
והעמיס על עצמו להשיג דעה באמצעות מחשבה בלבד….It seems to me that later on neither I nor anyone else will be interested in the musings of a thirteen-year-old schoolgirl.".
אלא משום שנראה לי שלא אני או אף אדם אחר, יתעניין בסודות של נערת בית ספר בת 13".even capture longer musings(like a spontaneous poem).
אפילו לתפוס והגיגים יותר(כמו שיר ספונטני).under description I put“General musings, rants, advice
It describes the poet's musings on death over a series of nine"nights" in which he ponders the loss of his wife and friends, and laments human frailties.
הוא מתאר את הרהורי המשורר על המוות על פני סדרה של תשעה לילות שבהם הוא מהרהר באובדן אשתו וחבריו, ומקונן על חולשות אנושיות.The requests for forgiveness that are whispered into the ear of the listener are peppered with historical details about the venue and private musings and thoughts about the choices we make that dictate the reality into which we bring new life.
בבקשות הסליחה הנלחשות על אוזנו של המאזין, שזורות פרטים היסטוריים על המקום, לצד הרהורים פרטיים ומחשבות על אחריותנו לבחירות שאנו עושים, המכתיבות את המציאות לתוכה אנו מביאים חיים.Sankt Petri Kyrka, to round off your medieval musings.
כדי לעקוף את ההרהורים מימי הביניים שלך.also because it seems to me that later on neither I nor anyone else will be interested in the musings of a thirteen-year old school girl.
שלא אני ולא כל אדם אחר ימצא בעתיד עניין בהגיגים של תלמידה בת שלוש-עשרה.In these musings, not published until the mid-20th century,
Hours after the peace of my musings came to mind sharp images of a teenager, barely 16 years,
שעות בהמשך השלווה של והגיגים שלי בא לי תמונות חדות של נער בן 16,Musing is what I do best.
להיות שאמאן זה הדבר שאני יודע הכי טוב לעשות.Instead of musing, maybe you could be running, classifying and hurrying.
And I won't help you put Jason into an early grave with your evil musing or whatever.
We passed an old man musing among laurels, I remember,
חלפנו על פני אדם זקן שהרהר בין עצי דפנה,We passed an old man musing among laurels, I remember,
חלפנו על פני אדם זקן שהרהר בין עצי דפנה,His musings are interrupted when a customer,
