Examples of using My livelihood in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He will answer,"No, I have no money, my livelihood is here, I have a good life here.".
יענה“לא, אין לי כסף, הפרנסה שלי פה, יש לי פה חיים טובים”.That was a special case and something I nearly paid for at the cost of my livelihood.
זה היה מקרה מיוחד ומשהו שאני כמעט שילמתי עבור במחיר של הפרנסה שלי.גופי מתמלא בפריחה נוראית, או הפרנסה שלי.trying to hijack my livelihood!
שמנסים לחטוף את הפרנסה שלי!Now they want to tear down my home and remove me from my livelihood.
עכשיו הם רוצים להרוס את הבית שלי ולעקור אותי ממקורתו מחייתי.your being green just cost me my livelihood.
הטירונות שלך עלתה לי בפרנסה.Maybe that's why I was so insistent on buying it after being stripped of my livelihood.
אולי בגלל זה התעקשתי כל כך לקנות אותו אחרי שהפרנסה שלי נלקחה ממני.I will always be a traveler-- my livelihood depends on it-- but one of the beauties of travel is that it allows you to bring stillness into the motion and the commotion of the world.
אני תמיד אהיה נוסע-- הפרנסה שלי תלויה בזה- אבל אחד הדברים היפים בנסיעה הוא שזה מאפשר לך להביא רוגע לתנועה וההמולה של העולם.those hungry zombies provide not only my livelihood but also the reason no one decides to harm dear old Blaine, so.
אלה רעבים זומבים לספק לא רק הפרנסה שלי אבל גם הסיבה שאף אחד לא מחליטה לפגוע בליין זקן וטוב, כך… תודה על המוח.a rapport with Kevin, it will be that much harder for him to sue knowing it will affect my livelihood.
ויהיה לו הרבה יותר קשה לתבוע אותי, בידיעה שזה ישפיע על החיים שלי.That's my livelihood.
זאת הפרנסה שלי.It's my livelihood.
זו הפרנסה שלי.That's my livelihood.
זו הפרנסה שלי.This is my livelihood!
זה הפרנסה שלי!This is my livelihood.
זהו מקור הפרנסה שלי.My fingers are my livelihood.
האצבעות שלי הן הפרנסה שלי.My legs are my livelihood.
הרגליים שלי הם מקור פרנסתי.It's my livelihood!
This is my livelihood!
זו הפרנסה שלי!These tools are my livelihood.
כלים אלה הם הפרנסה שלי.
