LIVELIHOOD in Hebrew translation

• פרנסה
• מחיה
• המחיה
• פרנסתה
• שפרנסתך
• חיים
• פרנסתו
• המחייה
• פרנסת
• למחיה
• של הם

Examples of using Livelihood in English and their translations into Hebrew

Only allowed to ask for prayer on Saturday that the livelihood.
התפילה היחידה שמותר לבקש בשבת זה על פרנסה.

The most important thing Livelihood.
והדבר הכי חשוב לפרנסה.

Then it also does not bring blessing livelihood.
אז זה גם לא מביא ברכה בפרנסה.

I thought I had lost my career and livelihood.
אולי הפסדתי את מקום העבודה והפרנסה שלי.

You saved my livelihood.
הצלת את פרנסתי.

But it is their jobs and livelihood.
בכל זאת זו העבודה שלו והפרנסה שלו.

taking our livelihood.'.
לוקח לנו את הפרנסה'.

This is my business and livelihood.
זו העבודה שלי והפרנסה שלי.

Most of them had lost their sources of livelihood through the fire.
רבים מהם גם איבדו את מקור ההכנסה שלהם בשריפה.

Finding a livelihood was difficult.
היה קשה למצוא מקורות פרנסה.

You took away my livelihood.
את גזלת ממני את פרנסתי.

We have all dreamt about turning our passion into a livelihood.
כולנו חולמים להפוך את התחביב שלנו למקור פרנסה.

The demolition of residential, livelihood and service infrastructure, on the grounds of a lack of Israeli-issued permits, has continued throughout the West Bank,
ברחבי הגדה המערבית נמשך הרס תשתית המגורים, המחיה והשירותים בנימוק של היעדר היתרי בנייה ישראליים,

Their plan to set up an artificial bee colony threatens Muratova's livelihood, but their company, especially that of their children,
כוונתם להקים מכוורת מלאכותית מסודרת מאיימת על פרנסתה של מורטובה, אבל קרבתם, ובעיקר המפגש עם ילדיהם,

The two main modalities of cash assistance in the food security sector have been Cash for Work and Cash for Livelihood interventions.
שני האופנים העיקריים למתן סיוע במזומנים בכוח המשימה לענייני ביטחון תזונתי היו התערבויות של מזומנים תמורת עבודה ומזומנים עבור מחיה.

which is our main source of livelihood.
שהוא מקור המחיה העיקרי שלנו.

during the reporting period, including three homes and two livelihood structures, were located in Area A of the Jenin governorate;
לרבות שלושה בתי מגורים ושני מבני מחיה, נמצאו בשטח A של נפת ג׳נין;

This prevents further deteriorations in food security and livelihood status, and prevents negative coping mechanisms.
עובדה זו מונעת הידרדרות נוספת בביטחון התזונתי ובמצב המחיה, ומאפשרת להימנע משימוש במנגנוני התמודדות שליליים.

included two residential, five livelihood, and four agriculture structures,
חמישה מבנים המשמשים למחיה וארבעה מבנים חקלאיים,

Aziz continues:“The support we received allowed us to stay in our home community, and to restore my main livelihood activity.
עזיז ממשיך ומספר:"התמיכה שקיבלנו אפשרה לנו להישאר בקהילה שלנו ולשקם את פעילות המחיה העיקרית שלנו.