LIVELIHOOD in Polish translation

• życie
• utrzymanie
• egzystencja
• środków do życia
• środki utrzymania
• źródło utrzymania
• źródło dochodu
• środki do życia
• życia
• utrzymania
• środków utrzymania
• życiu
• utrzymaniu

Examples of using Livelihood in English and their translations into Polish

All people need a livelihood.
Wszyscy ludzie potrzebują środków do życia.

My livelihood. How much?
Ile jest wart? To moje źródło utrzymania.

Only that he's losing home and livelihood and it's all my fault.
Tylko takie, że straci dom i środki do życia, a to wszystko moja wina.

People depend on me and these trains for their livelihood.
Ludzie polegają na mnie, ode mnie zależy ich życie.

Not even if your livelihood was at stake?
Nawet gdyby stawką była pana egzystencja?

And it's this poor girl's only livelihood.
Zwłaszcza jej. To jej jedyne źródło dochodu.

What remains is a share in the master's dignity and livelihood.
Co mu pozostaje, to udział w godności pana i utrzymanie.

How much?- My livelihood.
Ile jest wart? To moje źródło utrzymania.

I had no livelihood.
Nie miałam środków do życia.

Since you took away my livelihood, I have had to adapt.
Odkąd zabraliście mi środki do życia, musiałem się przebranżowić.

Just my shirt, my livelihood, my house and my children.
Po prostu moja koszulka, moja życia, mój dom i moje dzieci.

It was his livelihood.
To była jego egzystencja.

But the merchants whose livelihood depends on trade war is not in their best interest.
Wojna nie leży w interesie kupców, których życie zależy od handlu.

And your livelihood depends on me. Because I could go to jail.
Ponieważ mógłbym iść do więzienia, a twoje utrzymanie zależy ode mnie.

Threaten his career and livelihood.
Co mu grozi.- Utrata kariery i środków do życia.

You will not be deprived of your livelihood because I behaved in an ungentlemanly manner.
Nie mozesz pozbawic rodziny srodkow utrzymania, bo ja zachowalem sie niegodnie.

Honour, livelihood, country.
Honor, środki do życia, kraj.

Drought is an eternal feature of Indian livelihood.
Dźjotisz historycznie stanowi integralną część życia Hindusów.

We don't need all this.- My livelihood.
Nie potrzebujemy tego wszystkiego.- Moje utrzymanie.

I have a right to ensure our livelihood.
Mam prawo chronić nasze życie.