Examples of using Nadezhda in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aleksei Alekseevich has been engaged in forestry for more than 29 years(top manager), and Nadezhda Nikolayevna works as an economist.
Aleksei Alekseevich כבר עוסקת ייעור במשך יותר מ-29 שנים(מנהל בכיר), ו Nadezhda Nikolayevna עובד כלכלן.I find it hard to explain what life is like in here,” said Nadezhda Klinaeva, 32,
קשה לי להסביר איך מתנהלים פה החיים", אומרת נדזדה קלינאווה בת 32,Galina von Meck- daughter of Nadezhda von Meck's son Nikolay
גלינה פון מק, בתם If captured, Nadezhda could be raped,
אם תיפול בשבי, נדייז'דה עלולה להיאנס,Nadezhda von Meck died from tuberculosis on 13 January 1894 in Nice,
נדז'דה פון מק מתה משחפת[9] ב-13 בינואר 1894 בניס שבצרפת,Lenin,'his wife, Nadezhda Krupskaya'and his former mistress, Inessa Armand,'boarded the
אשתו נדזדה קרופסקיה, ופילגשו לשעבר אינסה ארמנד,Nadezhda looked away from those eyes and said,"If we had more time to prepare, perhaps we could beat them.
נדייז'דה הפנתה את מבטה מהעיניים האלה ואמרה,"אם יהיה לנו יותר זמן להתכונן, אולי נוכל להביס אותם.Pussy Riot member Nadezhda Tolokonnikova visited the monument and participated in a reenactment of the original masking event.
ביקרה באנדרטה חברת"פוסי ריוט", נדז'דה טולוקוניקובה, והשתתפה בשחזור של אירוע הלבשת כובעי הגרב המקורי.The body of Lenin, despite the protest of Nadezhda Krupskaya and Lev Trotsky(he called it insanity),
גופתו של לנין, למרות מחאתם של נדייז'דה קרופסקאיה ולב טרוצקי(הוא כינה אותה אי-שפיות),Nadezhda took shelter in an apartment building,
נדייז'דה מצאה מחסה בבית דירות,Nadezhda heard whispers in the mill of the death and capture of millions of Russian soldiers,
נדייז'דה שמעה לחישות במפעל אודות מיליוני חיילים רוסים שנהרגו או נלקחו בשבי,But Nadezhda Rumyantseva had as many as 17 dogs:
אבל נדייז'דה רומיאנצבה היו רביםNadezhda had expected an old woman's voice,
נדייז'דה ציפתה לקולה של אישה זקנה,Nadezhda knew that in the dust and confusion of Stalingrad,
נדייז'דה ידעה שבאבק ובבלבול של סטלינגרד,Nadezhda could hear the wind around her,
נדייז'דה שמעה את הרוח סביבה,Through the months and months of house-to-house fighting, Nadezhda was never afraid.
במהלך כל אותם החודשים ארוכים של לחימה מבית לבית, נדייז'דה לא פחדה כלל.I was shocked to find out that the boy knew so much about this science,” Nadezhda said.
להכיר בכך שבני יודע כל כך הרבה", סיפרה נדייז'דה.Nadezhda returned late to the apartment she shared,
נדייז'דה שבה מאוחר לדירה המשותפת,As the artillery grew louder, Nadezhda left the bomb shelter-- Baba Yaga had said that she would see Vasily again, and after that, Nadezhda didn't care what happened.
עם התעצמות ההפצצות, נדייז'דה עזבה את המחסה- באבה יאגה אמרה שהיא תשוב לראות את ואסילי, ולא היה אכפת לנדייז'דה מה יקרה לאחר מכן.Did you know that the greatest mezzo-soprano… of the Bolshoi Theatre was also named Nadezhda?
האם ידעת שלמצו-סופרן הטובה ביותר בתיאטרון הבולשוי גם קראו נדיאז'דה?
