Examples of using Nakedness in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
In your position, could you not have stopped the nakedness, the whips, the horror of the cattle pens?".
the tree, the nakedness, the shame- has the visual element typical of a shame culture.
העץ, העירום, הבושה- הם מן הרכיבים הוויזואליים הטיפוסיים לתרבות בושה.The man who lies with his father's wife has uncovered his father's nakedness: both of them shall surely be put to death;
you have come to see the nakedness of the land.
מרגלים אתם לראות את ערות הארץ באתם".saw his father's nakedness.
נכנס לאוהל ורואה את ערוות אביו.I saw Thomasina and Ned squeeze hands, and we looked at one another with a bit of shy nakedness, knowing we had stumbled across a perfect moment in our lives.
ראיתי את תומסינה ונד לוחצים ידיים, והבטנו זה בזה במעין עירום מבויש, בידיעה שנתקלנו זה עתה ברגע מושלם בחיינו.And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
וירא חם אבי כנען את ערות אביו ויגד לשניאחיו בחוץ׃.Nakedness of the tongue yellow
עירום הלשון פורח צהובHam, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
וירא חם אבי כנען את ערות אביו ויגד לשניאחיו בחוץ׃.Most times in a dream even though you are aware of your nakedness, no one else seems to notice.
פעמים רבות, כאשר אתה מבין כי אתה עירום בחלום שלך, נראה שאף אחד אחר לא שם לב.We're a revolution, not nakedness,”“Women's voices won't be silenced,” hundreds of female demonstrators chanted on Thursday in Baghdad's Tahrir Square.
I am aware of my nakedness, fearful of choosing the wrong door, of stumbling in on a lodger, a teenage son.
אני מודעת לעירום שלי, ואני חוששת שאבחר בדלת הלא נכונה ואתקל בדייר או בבן מתבגר.Sweet, sane, still Nakedness in Nature!- ah if poor,
מתוק, שפוי, ושקט בעירומי בתוך הטבע- אה,Israel's difficulty with the fires is sign of weakness and that“nakedness of the Israeli death state has been exposed.”.
הקשיים של ישראל בהתמודדות עם השריפות הם סימן של חולשה, וכי"נחשפת ערוותה של מדינת המוות הישראלית"(מאמר דעה בעיתון הרש"פ).said unto them, Ye are spies; to see the nakedness of the land ye are come.
חלם להם ויאמר אלהם מרגלים אתם לראות את ערות הארץ באתם׃.We do not know whether the folk who call themselves"practical people" have ever asked themselves this question in all its nakedness.
One way of looking at speech is to say that it is a constant stratagem to cover nakedness.”.
אחת הדרכים להסתכל על דיבור היא כאמצעי מוכח לכיסוי עירום".We do not know whether the folk who call them selves"practical people" have ever asked themselves this question in all its nakedness.
אנחנו לא יודעות האם האנשים שקוראים לעצמם"אנשים מעשיים" הגו בכלל בשאלה הזאת לעומקה.And painting me naked in such a way that people wouldn't see my nakedness at all but well, something else.
ולצייר אותי עירומה כך שאנשים כלל לא יראו את העירום שלי אלא… ובכן, משהו אחר.One way of looking at speech is to say it is a constant stratagem to cover nakedness.".
אחת הדרכים להסתכל על דיבור היא כאמצעי מוכח לכיסוי עירום".
