Examples of using Negative thinking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Some types of therapy teach you practical techniques on how to reframe negative thinking and use behavioral skills in combating depression.
סוגים מסוימים של טיפול מלמדים טכניקות מעשיות כיצד לנסח מחדש חשיבה שלילית וליצור מיומנויות התנהגותיות במאבק נגד הדיכאון.The work for anyone struggling with perpetual negative thinking is to recognize that these thoughts are just that- thoughts, and not facts,” Gregory said.
העבודה עם אדם שנאבק במחשבות שליליות קבועות היא זיהוי המחשבות שהן פשוט כאלו- מחשבות ולא עובדות," מסבירה גרגורי.When the episode is past, and the mood has returned to normal, the negative thinking and body sensations tend to disappear as well.
כשהאפיזודה חולפת, ומצב הרוח חוזר להיות תקין, החשיבה השלילית ותחושות הכובד הגופניות נוטות להיעלם אף הן.Once on a weekly meeting, a fellow practitioner pointed out that I had too much negative thinking and she felt very depressed every time when sharing with me.
בפגישה השבועית, מתרגלת עמיתה הצביעה על כך שיש לי חשיבה שלילית יתר על המידה, והיא הרגישה מדוכאת ביותר כל פעם שדיברה איתי.By learning to correctly identify this kind of“stinkin' thinkin',” a person can then answer the negative thinking back, and refute it.
כשהאדם לומד לזהות בצורה נכונה את העיוותים האלו, הוא יכול"לענות בחזרה" לחשיבה השלילית ולסתור אותה.Some types of therapy teach you practical techniques on how to reframe negative thinking and employ behavioral skills in combating depression.
סוגים מסוימים של טיפול מלמדים טכניקות מעשיות כיצד לנסח מחדש חשיבה שלילית וליצור מיומנויות התנהגותיות במאבק נגד הדיכאון.the client can then answer the negative thinking back- and refute it.
הוא יכול"לענות בחזרה" לחשיבה השלילית ולסתור אותה.toxic negative thinking.
אינרציה מנטלית וחשיבה שלילית מזיקה.This course provides 65 tips that can reduce negative thinking and stress and change your mentality when you are under pressure.
קורס זה מספק 65 טיפים שיכולים להפחית חשיבה שלילית ולחץ ולשנות את המנטליות שלך כאשר אתה נמצא תחת לחץ.Just imagine the benefits of eventually believing that your negative thinking actually reflects reality.
רק תארו לעצמכם את הרווח שתשיגו, כשתגיעו בסופו של דבר לאמונה שהחשיבה השלילית שלכם משקפת בדיוק רב את המציאות.a person can then answer the negative thinking back and negate it.
הוא יכול"לענות בחזרה" לחשיבה השלילית ולסתור אותה.Behavioral treatment may also include cognitive interventions to identify negative thinking, and to develop more appropriate assessment of life events.
טיפול התנהגותי עשוי לכלול גם התערבויות קוגניטיביות כדי לזהות חשיבה שלילית, ולפתח הערכה מותאמת יותר לאירועי חיים.Negative thinking is part of the illness and will disappear as
המחשבות השליליות הן חלק מהדיכאון והן תיעלמנהJust imagine the benefits of eventually believing that your negative thinking actually reflects reality.
תאר לעצמך מה תקבל כתוצאה מהאמונה שהחשיבה השלילית שלך באמת משקפת את המציאות.The aim of therapy is to teach you practical techniques on how to reframe negative thinking and employ behavioural skills in combating depression.
סוגים מסוימים של טיפול מלמדים טכניקות מעשיות כיצד לנסח מחדש חשיבה שלילית וליצור מיומנויות התנהגותיות במאבק נגד הדיכאון.Negative thinking patterns: Unlike self-defeating beliefs,
דפוסי חשיבה שליליים: בניגוד לאמונות ההרסניות,Negative thinking often happens automatically, without us even
חשיבה שלילית מתרחשת לעתים קרובות באופן אוטומטי,A fellow practitioner once shared with me negative thinking is never in the Fa, and I agree with him.
מתרגל עמית פעם שיתף איתי איך מחשבה שלילית אף פעם אינה מהפא, הסכמתי איתו.Cognitive behavioural therapy(CBT) teaches patients to recognise irrational thoughts and change negative thinking patterns.
טיפול קוגניטיבי התנהגותי(CBT) מלמד את המטופלים לזהות מחשבות לא הגיוניות ולשנות דפוסי חשיבה שליליים.Toxic people can induce negative thinking in others if the recipient is unprepared for such- and this happens to all of us.
אנשים רעילים יכולים לעורר חשיבה שלילית אצל אחרים אם הנמען אינו מוכן לכך- וזה קורה לכולנו.
