NEGATIVE WAY in Hebrew translation

• אופן שלילי
• צורה שלילית
• דרך שלילית
• צורה השלילית

Examples of using Negative way in English and their translations into Hebrew

Personalizing- Assuming that people are focusing on you in a negative way, or that what's going on with other people has to do with you.
פרסונליזציה- את/ה מניח/ה שאחרים מתמקדים וצופים בך באופן שלילי או שדברים שמתרחשים אצל אנשים אחרים קשורים באיזושהי דרך אליך.

lack of consciousness that we had is what enabled us to behave in a negative way.
הם שגרמו לנו להתנהג בצורה שלילית.

I am so sorry that I created your desire to act in a negative way.".
אני כל כך מצטער שיצרתי את הרצון שלך להתנהג בדרך שלילית.”.

The problem arises when you begin talking about your spouse with friends who may influence your relationship in a negative way.
הבעיה מתעוררת כשאתם מתחילים לדבר על בן הזוג שלכם עם חברים, שעלולים להשפיע על מערכת היחסים שלכם באופן שלילי.

This is a terrible mistake and can lead you to see life in a very negative way.
זוהי טעות איומה ויכולה לגרום לך לראות את החיים בצורה שלילית מאוד.

and not in a negative way, for God will simply get bigger for everyone.
ולא בדרך שלילית, משום שאלוהים פשוט יהפוך גדול יותר עבור כולם.

He stated that the global influence of both the EU and UK will be affected in a negative way by a potential Brexit.
הוא ציין כי ההשפעה העולמית של שניהם האיחוד האירופי ובריטניה תושפע בצורה שלילית על ידי Brexit פוטנציאלי.

It's like our consciousness when we We give up, or behave in a negative way due to influences that surround us.
הוא כמו התודעה שלנו כאשר אנו לוותר או להתנהג באופן שלילי עקב השפעות המקיפים אותנו.

Maybe people will see this film and judge it differently, in a negative way, because I made it,” she said.
יכול להיות שאנשים יראו את הסרט הזה וישפטו אותו בצורה אחרת, בצורה שלילית, משום שאני עשיתי אותו", היא אומרת.

unfortunately in a negative way", said the U.S. president.
על הסחר עם ארה”ב, לצערי באופן שלילי”, אמר.

It\'s like our conscience when we give up or behave in a negative way due to the influences around us.
הוא כמו התודעה שלנו כאשר אנו לוותר או להתנהג באופן שלילי עקב השפעות המקיפים אותנו.

you look good, no one has the authority to voice their opinion about your beauty in a negative way.
אף אחד לא יש סמכות להביע את דעתם על היופי שלך בצורה שלילית.

What about all the boys who are profoundly affected in a negative way by what some adult man is doing against their mother, themselves, their sisters?
הוא שאיכשהו, כמו שאמרתי,"הן אנטי-גבריות". מה לגבי הנערים שמושפעים עמוקות באופן שלילי ממעשיהם של גברים בוגרים?

unfortunately, in a negative way.
בצורה שלילית.

they often choose a negative way to get it- breaking something,
פעמים רבות הם בוחרים בדרך שלילית- שבירת חפץ

Before we complain to the'other' about the negative way in which he perceives us, we must monitor ourselves
לפני שאנו באים בטענות לאחר על הדרך השלילית בה הוא רואה אותנו,

I would be surprised in a negative way if(Kim) did anything that was not per our understanding.
אהיה מופתע, במובן השלילי, אם קים יעשה משהו שלא בהתאם להבנות בינינו.

not giving a negative way out would seem so simple.
לא נותן שלילי הדרך היה נראה כל כך פשוט.

It was the first time anyone had ever spoken about my weight in a negative way.
זו הייתה הפעם הראשונה והאחרונה שבה מישהו התייחס למשקל שלי באופן חיובי.

I mean that in the most positive and in the most negative way, both.
ואני מתכוון לזה גם באופן החיובי ביותר וגם באופן השלילי ביותר.