Examples of using Neighboring in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
At first, I thought it was in the street or in a neighboring house.
This kind of tumor can also press on neighboring areas of the brain.
After the Arab army withdrew, only fighters from the village and from neighboring villages remained.
By comparison, neighboring Belgium lost about 40 percent of its Jewish population, and France lost about 25 percent.
roads that Israel has constructed for Talmon settlers is accessible to Palestinians in neighboring communities.
מהכבישים שהיא סללה עבור מתנחלי טלמון אינו נגיש לפלשתינאים ביישובים הסמוכים.
still needs to be sorted out between Tokyo and neighboring municipalities that will host some of the competitions.
בין טוקיו והרשויות המקומיות הסמוכות, שיארחו חלק מהתחרויות.If we don't obtain those codes Sokolov will sell them to extremist rebels hiding in neighboring Tajikistan.
אם לא נשיג את הצפנים הללו סוקולוב ימכור אותם למורדים קיצוניים שמתחבאים בטג'יקיסטן הסמוכה.peaked roof of a neighboring house.
לשיא הגג של הבתים הסמוכים.respond to developments in Syria from U.S. bases in neighboring Iraq.
ולהגיב להתפתחויות בסוריה מבסיסים של ארה"ב בעיראק הסמוכה.It is known that most of the activity of the above groups is to establish local infrastructure in the neighboring countries and even more distant countries(see South Africa).
ניכר כי עיקר הפעילות של הארגונים הנ"ל לבסס מתמקדת בביסוס תשתית מקומית במדינות הסמוכות ואף במעגל רחוק יותר(ראה דרום אפריקה).there's a very good chance you're going to spread whatever organism made those people sick to the neighboring farms.
יהיה סיכוי טוב שתפיץ שהיצורים החיים הללו עשו לאנשים החולים למשקים הסמוכים.you can visit the neighboring islands of Petit Martinique
Many Moab citizens are concerned that the town is seeing changes similar to those experienced in Vail and Aspen in neighboring Colorado.
תושבים רבים במואב מודאגים שהעיירה תחווה שינויים דומים לאלו שחוו תושבי העיירות וייל ואספן בקולורדו הסמוכה.
Thanks to this port, Split began accelerated development of the economy, and it expanded and became richer than the neighboring towns.
בזכות הנמל הזה החל פיתוח מואץ של הכלכלה בספליט, והיא התרחבה והתעשרה יותר מהעיירות הסמוכות.Eitan invited the settlers in Al Ma'in and neighboring areas to come and see the exhibit.
איתן הזמין את המתיישבים באדמות באל-מעִין ובאזורים הסמוכים לבוא ולראות את התערוכה.an area neighboring Hong Kong
אזור הסמוך הונג קונג ומקאו,Yes, most tumour cells are growing faster than most of their healthy neighboring cells, but this is not because they are speedier.
אכן, רוב תאי הגידול גדלים מהר יותר מרוב התאים השכנים הבריאים שלהם, אבל זה לא בגלל שהם מהירים יותר.In March 1936, Swiss psychiatrist Carl Gustav Jung published an essay about events in neighboring Germany.
במרץ 1936 פרסם קארל גוסטב יונג, היושב בשוויץ, מאמר על שהתרחש אז בגרמניה הסמוכה.The Jewish merchants marketed the surplus of the agricultural produce of the area also in the neighboring towns.
הסוחרים היהודים שיווקו את עודף התוצרת החקלאית של הסביבה גם לערים הסמוכות.arrivals were down 5% partly due to a decline in outbound travel from Argentina which affected neighboring destinations.
בחלקן בגלל ירידה בתיירות היוצאת מארגנטינה שהשפיעה על היעדים הסמוכים.
