NEITHER ONE in Hebrew translation

• אף אחד
• אף אחת

Examples of using Neither one in English and their translations into Hebrew

But neither one is dangerous.
ואף אחד מהם אינו מסוכן.

Neither one of us can afford to live alone.
לאף אחת מאתנו אין כסף לגור לבד.

You know what, neither one of us should have to go first.
בעצם, אף אחד משנינו לא צריך להתחיל ראשון.

Neither one of them could step foot into a casino.
אחד אף אחד מהם יכולים לדרוך לקזינו.

Neither one of us is trapped by the past.
אבל גם איש מאתנו אינו שעתוק של העבר.

Neither one is better than the other- it comes on personal preference.
אין אחד שיותר טוב מהשני, זה עניין של העדפה אישית.

And neither one of those girls is you.
וגם אחת מאותן בחורות הוא אתה.

Neither one of them was complaining.
אף לא אחת מהן התלוננה.

Neither one.
לאף אחד מהם.

Neither one had any interest.
לאף אחד מהם גם אין שום אינטרס.

Neither one of us had insurance.
לאף אחד מאיתנו אין ביטוח.

But neither one of them got another minute's sleep that night.
ואף אחד מהם לא ישן אפילו דקה, עד שהגיע הבוקר.

And yet neither one can muster up the courage to leave.
ובכל זאת לאף אחד אין אומץ להשתחרר.

Usually, neither one knows anything about the other.
על פי רוב אין האחת יודעת על השנייה.

Neither one holds the ultimate truth.
אף אחד לא מחזיק את האמת המוחלטת.

In fact, neither one of them has a mantle.
למעשה, לאף אחד מהם אין שכל.

Neither one of us are Tom Cruise
אף האחד מאתנו הם טום קרוז

Neither one of them made fun of me.
אף לא אחת מהן הצחיקה אותי.

Neither one said anything about my hair.
אף אחד לא אמר דבר על התספורת החדשה שלי.

Neither one is interested[in radio].
אף אחד גם לא מתעניין.