Examples of using Nerve center in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
is the ship's nerve center.
you being the nerve center and all.
להיות העצב מרכז וכל.After the baptism of fire, it was decided to take a more daring step and attack the nerve center of British rule, British Intelligence and the police.
לאחר טבילת האש הראשונה, הוחלט להעז ולפגוע במרכז העצבים של השלטון הבריטי- הבולשת והמשטרה.If we have a more consolidated nerve center here in New Mexico,
אם יהיה לנו מרכז עצבים משולב, כאן,Meanwhile, at the nerve center of the Israel Police Investigations Unit, a string of state's witnesses tighten around the prime minister.
באותו זמן ממש הלכה ונסגרה במרכז העצבים של יחידת החקירות של משטרת ישראל טבעת עדי המדינה סביב ראש הממשלה.you are now about to enter the nerve center… to the entire Wonka factory.
אתם עומדים עכשיו להיכנס למרכז העצבים… למפעל וונקה כולו.clear directions, meaningful interaction and feedback as the nerve center of the company.
תקשורת משמעותית ומשוב והיא מהווה את מרכז העצבים של הארגון.be moved to Mexico, making that country the nerve center of our intelligence net.
יש להעביר את המודיעין שלנו למקסיקו ולהפוך מדינה זו למרכז העצבים של רשת המודיעין שלנו.The caffeine in black tea to stimulate the cerebral cortex, excitatory nerve center, to eliminate the effect of fatigue.
The קפאין תה שחור כדי לעורר את קליפת המוח, מרכז עצבים מרגש, כדי לחסל את ההשפעה של עייפות.Scientology Media Productions will be the nerve center spreading the Church's message to the world,
Scientology Media Productions will be the nerve center spreading the Church's message to the world,
הסטודיו החדש של המדיה הדיגיטלית יהיה מרכז העצבים שיפיץ את המסר של סיינטולוגיה לעולם,America is deploying new tactics- poker-style brinkmanship- and new weapons that exploit its role as the nerve center of the global economy to block the free flow of goods,
ארה"ב מדגימה טקטיקה חדשה- ללכת על הקצה עם פרצוף פוקר- כלי נשק חדשים שמנצלים את תפקידה כמרכז העצבים של הכלכלה העולמית, ושבאמצעותם ניתן לחסוםwill be the nerve center spreading the Church's message to the world,
יהיה מרכז העצבים שיפיץ את המסר של סיינטולוגיה לעולם,The C2 system, acting as the nerve center of the Command Post,
מערכת ה-C2, הפועלת כמרכז העצבים של עמדת הפיקוד,This was more than a hint to the two legislative acts which Ayelet Shaked had been promoting long before she got a chance to penetrate into the nerve center of the Israeli legal system.
זה היה יותר מרמז לשתי פעולות החקיקה שעליהן שקדה איילת שקד עוד הרבה לפני שידעה שתזכה לחדור למרכז העצבים של המערכת המשפטית הישראלית.built to become the nerve center of a defense network,
שנבנה כדי להפוך למרכז העצבים של רשת הביטחון,Chabad of Miami is a Jewish community center in the truest sense of the term- the nerve center of all the educational and outreach activities of Chabad of South Dade,
בית חב"ד הוא infuriate me; a niche in the nerve center of the exploding global conversation; and a way to measure success- in big and beautiful data- that was a constant dopamine bath for the writerly ego.
נישה במרכז העצבים של השיח העולמי ודרך למדוד הצלחה- במספרים גדולים ויפים- סיפקו מבול מתמיד של דופמינים לאגו שלי.The iris, which is the colored part of the eye, encompasses a vast number of thin nerve strings connected to the body's nerve center. Those nerve strings are the ends of the nervous system connected to the brain, which receive signals from different body parts, regarding events occurring in the body.
האיריס, שהינו החלק הצבעוני של העין, מכיל מספר עצום של חוטי עצב דקיקים אשר מקבלים הזנה ממרכז העצבים של הגוף והוא מהווה קצה מערכת At an alcohol concentration of 0.5.1 g/ l, no noticeable intoxication is observed, but the nerve centers cease to function normally.
כאשר ריכוז האלכוהול בדם הוא 0.51% עדיין לא יופיעו סימנים חיצוניים של שיכרון, אבל מרכז העצבים כבר יפסיק לתפקד כרגיל.
