Examples of using Nerve in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeah, and you got the nerve to call me Wild Dog?
I'm sorry if I hit a nerve there, precious.
אני מצטער אם לחצתי על עצב רגיש, מותק.What nerve!
Then she had the nerve to spend 15 minutes primping in the bathroom.
ואז היה לה האומץ להוציא 15 דקות התגנדרות בחדר הרחצה.They say you lost your nerve, Vaako, after that big swing and a miss.
אומרים שאיבדת את האומץ, ואקו, לאחר אותה הנפה גדולה ופספוס.You working my last nerve, nigga.
אתה עולה לי על העצב האחרון, כושי.It will because the nerve was cut.".
זה בגלל שהעצב נחתך".You would not believe how many nerve endings are… Morning, Lieutenant.
לא תאמין כמה נקודות של עצבים… בוקר טוב, לוטננט.It is because the nerve was cut.'.
זה בגלל שהעצב נחתך".It's a- it's an optic nerve disea-?
זה מחלה של עצב הראייה, מה?Maybe you hit a nerve, literally.
אולי פגעת בעצב. מילולית.You had the nerve to ask me if I was a samurai!
היה לך את החוצפה, לשאול אותי אם אני סמוראי!That would have pierced the nerve ganglions on either side of the vertebrae.
Block off her pudendal nerve With a simple surgery.
לחסום את עצב העריה שלה בניתוח פשוט.This fool had the nerve to-.
לטיפש הזה הייתה את החוצפה… מה, לעזאזל.Then hold your nerve, Umair.
לאחר מכן החזק את העצבים שלך, מצעב.I hit a nerve, did I?
אני מכה על עצבים, לא אני?So here's an example of a nerve that has tumor surrounding it.
אז הנה דוגמא לעצב שגידול מקיף אותו.It's because the nerve was cut.”.
זה בגלל שהעצב נחתך".He has nerve, he has knowledge.
