Examples of using The nerve in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Can you untrap the nerve?
If you don't have the nerve to do it, I will do it.
אם אין לך האומץ לעשות את זה, אני אעשה זאת.Find the nerve.
מצא את התעוזה.Yeah, and you got the nerve to call me Wild Dog?
Then she had the nerve to spend 15 minutes primping in the bathroom.
ואז היה לה האומץ להוציא 15 דקות התגנדרות בחדר הרחצה.And she still has the nerve to talk about“a diplomatic accord.”.
ועוד יש לה חוצפה לדבר על"הסדר מדיני".It will because the nerve was cut.".
זה בגלל שהעצב נחתך".The nerve of these men!
ושפתם של הבחורים האלה!It is because the nerve was cut.'.
זה בגלל שהעצב נחתך".Th pressure prevents the nerve from functioning properly.
You had the nerve to ask me if I was a samurai!
היה לך את החוצפה, לשאול אותי אם אני סמוראי!That would have pierced the nerve ganglions on either side of the vertebrae.
זה יחורר את העצבים משני הצדדים של החוליות.This fool had the nerve to-.
לטיפש הזה הייתה את החוצפה… מה, לעזאזל.Can you believe the nerve of Sebastian?
It's because the nerve was cut.”.
זה בגלל שהעצב נחתך".Reboot the nerve… She will be fine.
אתחלו את העצבים, היא תהיה בסדר.Believe the nerve of that guy?
אתה מאמין לחוצפה של הבחור הזה?Now you have the nerve to call me smug?
ויש לך חוצפה להגיד שאני זחוח?That I might never get up the nerve to do this again.
I have been trying to get the nerve to ask you all night.
אני מנסה להשיג את העצב לשאול אותך כל הלילה.
