NEW CHARACTER in Hebrew translation

• דמות חדשה
• אופי חדש
• אישיות חדשה
• שדמות חדשה

Examples of using New character in English and their translations into Hebrew

the producers liked her so much they created a whole new character.
המפיקים חיבבו אותה עד כדי כך שהם יצרו דמות חדשה לגמרי.

Great new character.
ויש לי דמות חדשה ונפלאה.

Important points should also include the fact that if you have a desire to create a new character, then all the old achievements and passages will be automatically deleted.
נקודות חשובות יש לייחס גם את העובדה שאם יש לך רצון ליצור דמות חדשה, אז כל הישגים הישנים מעברים יימחקו באופן אוטומטי.

On June 9, Lisa Marcos announced she would be joining the cast as Captain Vargas, a new character created for the series by Ed Decter.
ב-9 ביוני, ליסה מרקוס לוהקה לדמותה של קפטן ורגאס, דמות חדשה שנוצרה עבור הסדרה על ידי אד דקטר.

And it's a scene where Cersei is looking to have a conversation with the High Sparrow who is a whole new character.
וזאת סצנה שבה סרסיי רוצה לדבר עם הדרור העליון, שהוא דמות חדשה.

Player Personality: Six new character archetypes and new player mapping technology differentiate players on the pitch to give them their own distinct identity.
אישיות שחקנים: שישה טיפוסים ראשיים חדשים של דמויות וטכנולוגיות מיפוי שחקן חדשות מספקות את הבידול בין השחקנים על המגרש ומעניקות להם אישיות משלהם.

Shakespeare invented a new character, Roderigo, who pursues the Moor's wife and is killed while trying to murder the captain.
שייקספיר המציא דמות נוספת, רודריגו, שרודף אחר אשתו של המורי ונהרג כשהוא מנסה להרוג את קאסיו.

which will be a prequel, and star a new character, Arthur Morgan- not John Marston.
שאכן יהיה פריקוול בכיכובה של דמות חדשה, ארתור מורגן- ולא ג'ון מארסטון.

which will be a prequel, and star a new character, Arthur Morgan- not John Marston.
שאכן יהיה פריקוול בכיכובה של דמות חדשה, ארתור מורגן- ולא ג'ון מארסטון.

so each new character from the world of animation and cinematography necessarily appear in the world,
כך שכל דמות חדשה מעולם האנימציה וקולנוע בהכרח מופיעה בעולם,

voiced a new character in Toy Story 4 and made a surprise E3 appearance where he revealed he's playing a major role in Cyberpunk 2077.
דיבב דמות חדשה לגמרי בצעצוע של סיפור 4 והופיע בהפתעה בכנס E3 האחרון וחשף את התפקיד המרכזי בו הוא משחק במשחק המצופה- Cyberpunk 2077.

for 73 days now the artist adds a new character to the battle scene every day.
ובמשך 73 יום מוסיף האמן אופי חדש לסצנת הקרב בכל יום.

It has been a long time since the new Israeli scene has not produced a new character that has created so much noise in so little time,
כבר הרבה זמן שלא הגיעה לסצנה הישראלית המתפתחת דמות חדשה שיצרה כל כך הרבה רעש בכל כך מעט זמן, וזה לא מפתיע שעדן דרסו בת

with a new culture and a new character.
בעלת תרבות חדשה ואופי חדש.

for example, if you decide to install or create a new character, so you should pay careful attention to the above settings.
אם אתה מחליט להתקין או ליצור דמות חדשה, אז אתה צריך לשים לב היטב את ההגדרות לעיל.

in establishing a new character of hospitality and tourism,
בהקמת צביון חדש של אירוח ותיירות,

releases each year would include one film based on an existing character and one featuring a new character, saying it's"a nice rhythm" in that format.
יציאתם של סרטים בכל שנה יכללו סרט המבוסס על דמות קיימת וסרט המבוסס על דמות חדשה, באומרו שמדובר בפורמט בעל ריתמיקה טובה.

of the fans' attention, WWE officials informed him that in order to remain with WWE he should get a new character.
והאחראים בארגון אמרו לו שבשביל להשאר איתם הוא צריך להמציא את עצמו מחדש עם דמות חדשה.

In Dishonored 2, the player will be given the choice to control the character of the first game hero- Corvo or play a new character- Empress Emily,
ב-dishonored 2 תנתן לשחקן הבחירה בין לשלוט על דמותו של גיבור המשחק הראשון- קורבו או לשחק דמות חדשה- הקיסרית אמילי,

women from other times, getting inside a new character in which I felt more like myself; because of its appearance- face expression,
בכל פעם נכנסת לדמות חדשה אשר בעיניי דמתה לי עוד יותר מדמותי שלי,