NICOLAE in Hebrew translation

• ניקולאי
• nicolae
• ניקולאה

Examples of using Nicolae in English and their translations into Hebrew

The doors were closed and Lieutenant-Colonel Nicolae Deleanu ordered the soldiers to fire into the buildings.
הדלתות נסגרו וסגן קולונל ניקולאי דלאנו הורה לחייליו לירות לתוך המבנים.

Magheru and Nicolae Balcescu.
ובלצ'סקו(Nicolae Balcescu).

50 people were moved into the trenches and shot by Lieutenant-Colonel Nicolae Deleanu himself.
הופנו 50 יהודים אל תוך התעלות ונורו למוות בידי סגן קולונל ניקולאי דלאנו בעצמו.

The goal was to collect 30,000 DKK to buy 30 beds for St. Nicolae Orphanage in Bucharest, Romania.
היעד היה לאסוף 30, 000 DKK כדי להיות מסוגלים לרכוש 30 מיטות לבית היתומים St. Nicolae שבבוקרשט, רומניה.

But some security guard a GC trooper or Nicolae himself will not choose when our journey is over.
אבל אף איש ביטחון, חייל של הקהילה, או ניקולאי בעצמו, לא יבחרו מתי מסענו יסתיים.

The palace burned down in 1844 and was rebuilt by Nicolae Rosetti Rozvaneanu.
בשנת 1844 הארמון נשרף ונבנה מחדש על ידי Nicolae Rosetti Rozvaneanu.

That s very sweet but I think I ve healed very well in the arms of Nicolae.
זה מתוק מצדך, אבל החלמתי יפה מאוד… בזרועותיו של ניקולאי.

If we kill him we ve avoided world war lf we don t Nicolae will take out anyone and everyone in his path.
אם נהרוג אותו, נמנע מלחמת עולם. אם לא, ניקולאי יחסל כל מי וכל מה שיעמוד בדרכו.

Every new face could be a killer sent by Nicolae carrying a pocketful of anthrax.
שכל פרצוף חדש יכול להיות רוצח שנשלח ביד ניקולאי. שנושא עליו חיידקי גחלת.

Spent two years of my life in a foreign land♪ Nicolae has the biggest boner in heaven right now.
העברתי שנתיים מחיי באדמה זרה לניקולאי יש את הזיקפה הכי גדולה בגן עדן כרגע.

In July 2013, President of Moldova, Nicolae Timofti visited Ukrainian President Victor Yanukovych in Kiev.[3]
ביולי 2013 ביקר נשיא מולדובה, ניקולה טימופטי, את נשיא אוקראינה, ויקטור ינוקוביץ' בקייב.[1]

You want me to believe that Nicolae magically knew every move we were gonna make that he s bulletproof
אתה רוצה שאאמין שניקולאי ידע באורח פלא… על כל צעד שהתכוונו לעשות, ושהוא חסין לכדורים,

Well I know I can t kill Nicolae But I might be able to slow him down.
אני יודע שאי אפשר להרוג את ניקולאי, אבל אולי אאט את צעדיו.

The goal was to collect 30,000 DKK to buy 30 beds for St. Nicolae Orphanage in Bucharest, Romania.
היעד היה לאסוף 30, 000 קרונות דניות כדי לקנות 30 מיטות לבית היתומים סנט ניקולא בבוקרשט, רומניה.

They have their reasons for going after Nicolae lt has nothing to do with us You both hate Nicolae.
יש להם סיבות משלהם להפיל את ניקולאי.-אין לזה קשר אנחנו.-שניכם שונאים את ניקולאי.

Now with due respect Mr President our sources indicate that Nicolae intends to hit America with the tactical weapons he was supposed to be destroying.
עם כל הכבוד, אדוני הנשיא, מקורותינו מצביעים על כך… שניקולאי מתכוון להכות באמריקה… בנשק הטקטי שהוא אמור היה להשמיד.

former communist dictator Nicolae Ceaușescu and his wife, Elena, were toppled following a dramatic, weeklong uprising across the country that cost more than a thousand lives.
הודחו הדיקטטור הקומוניסטי ניקולאי צ'אוצ'סקו ואישתו אלנה מהשלטון ברומניה לאחר מהפכה בת שבוע שגבתה את חייהם של יותר מאלף בני אדם.

The Old Center called Lipscani is part of Romanian's historical areas that was not demolished by Nicolae Ceausescu containing mid-19th century buildings,
העיר העתיקה, ליפסקן(Lipscani) היא אחד מהאיזורים ההיסטוריים של רומניה שלא נהרסו ע”י ניקולאה צ'אושסקו והוא מכיל בניינים מהמאה ה-19,

Ruxandra Toma graduated the Law School of University"Nicolae Titulescu" from Bucharest,
Ruxandra Toma סיים את בית הספר למשפטים של אוניברסיטת ניקולאי Titulescu מ בוקרשט,

He became the director of the National Museum of Art of Romania and, in 1949, a university professor at the Nicolae Grigorescu Institute of Arts, as the School of Fine Arts was now called.
בשנת 1949 מונה לתפקיד מנהל המוזיאון לאמנות של רומניה וקיבל תפקיד של פרופסור אוניברסיטאי במכון לאמנות פלסטית על שם ניקולאה גריגורסקו.