Examples of using No match in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The cold was no match for it.
בקרבות לא היה קר רוח ממנו.No match on the killer's DNA, Walter.
אין התאמה לדנ"א של הרוצח, וולטר.No match, no witnesses, no prints, case went cold.
ללא התאמה, Ballistics, no match.
אין התאמה בליסטית.We are farmers and fishermen, no match for armed fighters!
אנו איכרים ודייגים, איננו משתווים ללוחמים חמושים!No match in our system.
אין התאמה במערכת שלנו.No match from facial recognition though.
אין התאמות מהפנים הכרה אף.Again, no match.
שוב, אין התאמה.The shunt's gonna be no match for a teratoma that size.
יהיה של המחלף לא תואמים עבור טרטומה בגודל הזה.Sorry, no match.
מצטערת, אין התאמה.No match on the prints.
אין התאמות על הטביעות.No match in the system for an old lady.
אין התאמות במערכת עבור אישה מבוגרת.His head was no match for that concrete.
שהראש שלו היה לא תואמים את הבטון.Three of clubs, no match.
שלושה מוקדי שירות- ללא תחרות.Textcompletion: No Match.
השלמת טקסט: אין התאמהComment.Don't give this fool no match.
No match on the prints but… they got an odd reading on the blood,
אין התאמה לטביעות… יש תוצאה מוזרה מהדם,No match in the NYPD or FBI fingerprint databases,-
אין התאמה בבסיסי הנתונים של המשטרהHolstein was a nine-mill, same caliber as Zamesca, but no match.
No match on her prints. No missing persons report.
אין שום התאמה לטביעות האצבעות שלה,
