NO MATCH in Polish translation

• nie pasuje
• brak dopasowania
• brak zgodności
• nie ma dopasowania
• nie dopasował
• nie dorównują
• nie ma zgodności
• żaden mecz
• nie odnaleziono
• nie pasują
• nie pasujesz
• nie pasowały

Examples of using No match in English and their translations into Polish

If no match, then the record pointer is placed after the last record EOF.
Jeżeli nie odnaleziono, wtedy pozycja bieżącego rekordu zostanie ustawiona za ostatni rekord EOF.

No match for old nick.
Nie pasuje do starego Diabła.

No match in our system or Interpol's.
Brak dopasowania w naszym systemie lub Interpolu.

Uh, the next one, sample 81603, no match.
Uh, następny, próbka 81603, żaden mecz.

So Marshall's son wasn't his son? No match.
Syn Marshalla nie był jego synem? Brak zgodności.

No match for this stink.
Nie pasują do tego smrodu.

No match against the database.
Brak dopasowania w bazie danych.

No match.
Nie pasuje.

There is no match between you and Rani Mukherjee.
I co? Nie pasujesz do Rani Mukherjee.

There's no match.
Nie pasują.

No match to the DNA of the alleged victim.
Brak dopasowania do DNA domniemanej ofiary.

No match on any of them.
Nie pasuje do żadnego z nich.

There's no match for Miles or Jaylen.
Nie pasują do Milesa ani Jaylena.

Sir. But no match to your beautiful half, sir.
Ale nie pasujesz do twojej pięknej połowy, sir.

So then you know there was no match, twice.
Więc wiesz, że dwukrotnie nie pasowały.

No match to the bride or each other.
Nie pasuje do panny młodej.

And? No match.
No i?- Brak dopasowania.

There is no match. It's not even close.
Nie pasują, nawet nie są podobne.

What do you mean no match?
Co to znaczy, że do niej nie pasujesz?

Calleigh ran Neil Jackson's voice against the 911 recording, and there was no match.
Calleigh porównała głos Neila Jacksona z nagraniem z 911. Nie pasowały.