NOT TO START in Hebrew translation

• לא להתחיל
• לא לפתוח
• לא כדי להתחיל
• לא תתחיל
• לא להפעיל

Examples of using Not to start in English and their translations into Hebrew

Therefore, it is better not to start the situation, but to consult a doctor at the first symptoms.
לכן עדיף לא להתחיל את המצב, אלא להתייעץ עם רופא בתסמינים הראשונים.

In order not to start the deviation to such dire consequences,
על מנת לא להפעיל את הסטייה לתוצאות כה חמורות,

Try not to start a war before I get home- you know what it does for the traffic.
נסה לא לפתוח במלחמה לפני שאני מגיע הביתה, אתה יודע מה זה עושה לתנועה.

Don't start thinking… don't tell me what not to start thinking about, or I will start thinking about it.
אל תתחיל לחשוב… אל תגיד לי על מה לא להתחיל לחשוב, או שאני אתחיל לחשוב עליו.

It is important not to start the problem, otherwiseA few months it will be difficult to explain to an adult dog,
חשוב לא להפעיל את הבעיה, או מאוחר יותרחודשים ספורים יהיה קשה להסביר כלב מבוגר,

President Johnson asked Israel not to start a military operation, and promised to supply oil
נשיא ארצות הברית ג'ונסון מבקש מישראל שלא לפתוח בפעולה צבאית,

We strongly advise not to start feeding the dog with pieces from the table,
אנו ממליצים בחום לא להתחיל להאכיל נתחים של הכלב מהשולחן

Not to start a brushfire here,
לא להתחיל בשדה קוצים פה,

The way to keep the peace was to persuade a potential enemy not to start a war.
המסקנה- אנחנו זקוקים לדרך לשכנע את האויב שלא לפתוח במלחמה כזו.

even if you choose not to start HIV treatment now.
גם אם תבחר לא להתחיל טיפול ל- HIV עכשיו.

try not to start a war here.
נסה לא לפתוח במלחמה כאן.

I have been screwed over by enough authority figures in my life to know not to start trusting them now.
מספיק דמויות סמכותיות בחיים שלי דפקו אותי כדי שאדע לא להתחיל לסמוך עליהם עכשיו.

Girls who are vaccinated against German measles are advised not to start a pregnancy until three months after the vaccination.
בנות מי הם חוסנו נגד חצבת גרמנית מומלצות לא להתחיל הריון עד שלושה חודשים לאחר החיסון.

This was an idea I had- if we can teach young people not to take drugs, not to start, then it's really easy not to take them.
ובגלל זה אני חושב שזה חשוב אם נוכל ללמד צעירים לא לקחת סמים, לא להתחיל, זה יהיה הדבר החשוב מכל".

you're flawed, it's hard not to start believing.
העיר רואה את הפגמים שלך. קשה לא להתחיל להאמין.

have parents who monitor their behavior tend not to start smoking.
ועם הורים המפקחים על התנהגותם של הם נוטים לא להתחיל לעשן.

many autistic people feel, instinctively, that it is important not to start getting closer to it all.
לתוך כל זה"הילוך" כי התחושה אוטיסטים רבים באופן אינסטינקטיבי כי חשוב לא להתחיל להתקרב זה.

so there's no reason not to start today!
אז אין סיבה לא להתחיל עוד היום!

it's best not to start with, and wait on, a Support case.
מומלץ לא להתחיל בקריאה לתמיכה, ולהמתין עם זה.

I call on young people not to start with the addictive and deadly habit and to stay away from tobacco.
אני קוראת לנוער ולצעירים, אל תתחילו עם ההרגל הממכר והממית והתרחקו מסיגריות.