Examples of using Not to worry in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But not to worry, he will be on his feet tomorrow.
אל תדאג, הוא יחזור לעצמו כבר מחר.Not to worry Mr. Fairburn,
אל דאגה מר פיירבורן,She's telling me not to worry, that everything's going to be okay.
Not to worry.
אל חשש.I told'em not to worry.
And tell your dad not to worry?
Not to worry.
But not to worry, if it comes down to it, I have a plan.
אבל אל תדאג, אם זה יגיע לכך, יש לי תוכנית.Not to worry, we can let those pants out.".
אין מה לדאוג, אפשר לזרוק את המכנסים האלה.".Not to worry, Mr. Rosetti.
אל חשש, מר רוזטי.Not to worry though, there's plenty more where that came from.
אל דאגה, יש עוד במקום ממנו זה בא.You can play games online free videos, not to worry parents.
אתה יכול לשחק במשחקים מקוונים קטעי וידאו חינם, לא להדאיג את ההורים.Tell him not to worry.
תגידי לו שלא ידאג.But we left a note saying not to worry.
אבל אנחנו השארנו פתק ואמר שלא תדאג.In fact, I would be an idiot not to worry.
למעשה, אהיה אדיוט אם לא אדאג.But not to worry, that's our job.
אל תכעס, זה התפקיד שלנו.Not to worry, they will try again.
לא נורא, הם ינסו שוב.Ah, the cheap stuff. Not to worry, Phil. It's on me.
זה דבר זול בשבילי אל תדאג פיל… זה עליי.Not to worry, it's been fixed.
אין מה לדאוג, הם מסודרים.Not to worry, we will explain.
אל חשש, אנו מסבירים הכל.
